Urodziny jednego z najstarszych kościołów w Tarnowie. Bezcenna, drewniana świątynia na Terlikówce ma już 425 lat

16 listopada 2022 , Tagi: tarnowskie kościoły

Kościółek w Tarnowie konsekrował 15 listopada 1597 roku kardynał Radziwiłł.

Kościół w podtarnowskiej wsi Terlików został wzniesiony w latach 1595-1597 staraniem ks. Łukasza Godzinki, seniora wikariuszy kolegiaty tarnowskiej. Jego konsekracji dokonał 15 listopada 1597 roku kardynał Jerzy Radziwiłł – ówczesny biskup krakowski.

O tym wydarzeniu mówi odnaleziony podczas prac konserwatorskich ołtarza głównego w 1970 roku oryginalny dokument konsekracji na pergaminie, podpisany przez kardynała. Jest częściowo uszkodzony, ale w oparciu o Pontyfikat Rzymski, wydany w roku 1595 po Syborze Trydenckim, udało się obecnemu proboszczowi – ks. Danielowi Pietryce uzupełnić jego brakujące fragmenty.

Dokument, po przetłumaczeniu z łaciny na język polski brzmi następująco:

„Dnia 15 listopada Roku Pańskiego 1597, ja Jerzy Radziwiłł – ze zmiłowania Bożego Kardynał prezbiter Świętego Kościoła Rzymskiego i [kardynał] tytularny [kościoła] św. Sykstusa, Biskup Krakowski i dożywotni zarządca Księstwa Siewierskiego, książę na Ołyce i Nieświeżu, książę Świętego Cesarstwa Rzymskiego, dokonałem konsekracji świątyni i jej ołtarza ku czci Trójcy Przenajświętszej oraz ołtarza i relikwii w nim umieszczonych: Floriana, Marii Magdaleny, 11 tysięcy dziewic. Każdemu wiernemu od dziś przez jeden rok, a także nawiedzającym ten kościół w dniu rocznicy konsekracji, udzielam jednakowo 100 dni odpustu – jak jest w zwyczaju Kościoła”.

Kamień węgielny, unikalny obraz i niezwykłe napisy na desce tęczowej kościółka na Terlikówce w Tarnowie

Za datowaniem budowy na koniec XVI w. przemawia również kamień węgielny z wykutą na nim datą 1595, odnaleziony w fundamentach podczas prac konserwatorskich w roku 1997. Obecnie jest on wyeksponowany – za szybą, w podstawie ołtarza .

Więcej: https://tarnow.naszemiasto.pl/urodziny-jednego-z-najstarszych-kosciolow-w-tarnowie/ar/c1-9089567

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej