Promocja książki Istvána Kovácsa w Ratuszu

Muzeum Okręgowe w Tarnowie oraz Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier zapraszają do tarnowskiego Ratusza na prezentację książki Istvána Kovácsa “Nieznani polscy bohaterowie powstania węgierskiego 1848-1849” podczas spotkania będzie można nabyć książkę w cenie promocyjnej z autografem Autora, a także obejrzeć wnętrza odremontowanego Ratusza.

Prezentacja odbędzie się 10 grudnia (w piątek) 2010 r. godz. 17.00.
Po spotkaniu odbędzie się przejście pod pomnik gen. Józefa Bema i złożenie kwiatów w 160. rocznicę Jego śmierci.

W pamiętnych dniach Powstania Węgierskiego (1848-1849) ponad cztery tysiące naszych rodaków „pobiegło do Węgier walczyć za sprawę wolności” w szeregach Legionu Polskiego i w wojskach honwedów. Poznajemy biografie kilkunastu z nich – polskich bohaterów. W latach powstania z oddaniem służyli sprawie „waszej i naszej”, a później jeśli los im na to pozwolił trudzili się dla dobra rozdartej przez zaborców ojczyzny na polach kultury, oświaty, polityki, gospodarki.
Ich powstańcze czyny, które zostały wydobyte z zapomnienia w rezultacie żmudnych poszukiwań Autora w archiwach austriackich, węgierskich i polskich, stanowią poruszające świadectwo ofiarności i heroizmu. Każdego z nich można postawić obok tych najsławniejszych, generałów Józefa Bema, Józefa Wysockiego, Henryka Dembińskiego, o których u naszych południowych sąsiadów trwa żywa i wdzięczna pamięć utrwalona pomnikami, tablicami pamiątkowymi, nazwami ulic

István Kovács (ur. 1945) pisarz, poeta, historyk, tłumacz literatury polskiej. Ukończył polonistykę i historię na Uniwersytecie Budapeszteńskim. Zajmuje się polsko-węgierskimi kontaktami historycznymi i kulturalnymi w XIX wieku. Po polsku opublikował monografie: Polacy w węgierskiej Wiośnie Ludów 1848-1849 (1999) – Nagroda im. Wacława Felczaka i Henryka Wereszyckiego, Józef Bem bohater wiecznych nadziei (2002, 2009), tomy poetyckie: Księżyc w twojej nieobecności (1991), Okruchy przestrzeni (2003) oraz powieść Lustro dzieciństwa (2002). W latach 1990-1995 oraz 1999-2003 pracował w dyplomacji, był radcą do spraw kulturalnych Ambasady Republiki Węgierskiej w Warszawie i konsulem generalnym Republiki Węgierskiej w Krakowie. Jest obywatelem honorowym pięciu miast: Gorlic, Jarosławia, Krakowa, Lubaczowa, Zwierzyńca, a także honorowym Ambasadorem Tarnowa.

Spotkanie realizowane jest w ramach projektu “Tarnowskie spotkania z Węgrami”. Projekt współfinansowany z budżetu Miasta Tarnowa.

Serwis Informacyjny Muzeum Okręgowego w Tarnowie, Nr 22/2010