UM Tarnów: Spacer po Tarnowie dla uchodźców – ЕКСКУРСІЯ ПО ТАРНОВІ ДЛЯ …
Nowi lokatorzy w Tarnowie będą mieli okazję poznać historię naszego miasta. Wychodząc naprzeciw prośbom sąsiadów z Ukrainy, Tarnowskie Centrum Informacji zorganizowało bezpłatny Spacer po Tarnowie.
Spacer odbędzie się w najbliższą sobotę, 5 marca, o godzinie 11. Sąsiedzi poznają historię starego miasta oraz zobaczą najbardziej znane zabytki w tych okolicach. Oprowadzanie będzie się odbywać w języku polskim, ale będzie tłumaczone w tym samym czasie na język ukraiński. Oprowadzała będzie wolontariuszka Janina, a tłumaczyła wolontariuszka Olia.
Zbiórka będzie przed budynkiem Tarnowskiego Centrum Informacji przy Rynku 7. Przewidywany czas trwania spacerku to 1,5 godziny.
(mt)
Нові мешканці Тарнова матимуть можливість познайомитися з історією нашого міста. Тарновський Інфрмаційний Центр організовує безкошковну Екскурсію по Тарнові.
Екскурсія відбудеться 5 березня в суботу о 11.00. Наші сусіди матимуть змогу ознайомитися з історією Історичної частини міста та пам’ятками архітектури. Екскурсовод волонтер Яніна, перекладач волонтер Оля.
Початок екскурсії – Тарновський Інформаційний Центр (пл Ринок, 7/Rynek 7). Тривалість екскурсії 1,5 години.