<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>zabytki - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<atom:link href="https://www.it.tarnow.pl/tag/zabytki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/zabytki/</link>
	<description>Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Feb 2026 12:00:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/02/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>zabytki - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/zabytki/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ministerialne dotacje na zabytki w regionie. Dofinansowane zostaną prace przy zespole pałacowym, cennych świątyniach i renowacji sarkofagów</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/ministerialne-dotacje-na-zabytki-w-regionie-dofinansowane-zostana-prace-przy-zespole-palacowym-cennych-swiatyniach-i-renowacji-sarkofagow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Pokorna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 11:56:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[dofinansowania]]></category>
		<category><![CDATA[renowacje]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=343271</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sześć cennych historycznie obiektów z Tarnowa i regionu znalazło się na ministerialnej liście szczęśliwców, którzy w tym roku otrzymają dofinansowanie z programu „Ochrona zabytków”. Na prace konserwatorskie i remontowane trafi [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/ministerialne-dotacje-na-zabytki-w-regionie-dofinansowane-zostana-prace-przy-zespole-palacowym-cennych-swiatyniach-i-renowacji-sarkofagow/">Ministerialne dotacje na zabytki w regionie. Dofinansowane zostaną prace przy zespole pałacowym, cennych świątyniach i renowacji sarkofagów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak brzmi czas? Można to usłyszeć i zobaczyć w sercu Tarnowa</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/jak-brzmi-czas-mozna-to-uslyszec-i-zobaczyc-w-sercu-tarnowa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2025 13:11:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Muzeum Ziemi Tarnowskiej]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=336626</guid>

					<description><![CDATA[<p>Najstarszy ręcznie nakręcany zegar w Polsce i jeden z najstarszych w Europie tyka w Tarnowie. Wybija godziny z wieży ratuszowej już od lat, a jego mechanizm sięga XVII wieku i [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/jak-brzmi-czas-mozna-to-uslyszec-i-zobaczyc-w-sercu-tarnowa/">Jak brzmi czas? Można to usłyszeć i zobaczyć w sercu Tarnowa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarnów i powiat tarnowski mają już społecznych opiekunów zabytków. Ich śladem chcą pójść kolejni miłośnicy historii i lokalnego dziedzictwa</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tarnow-i-powiat-tarnowski-maja-juz-spolecznych-opiekunow-zabytkow-ich-sladem-chca-pojsc-kolejni-milosnicy-historii-i-lokalnego-dziedzictwa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Pokorna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2025 08:24:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[inicjatywa]]></category>
		<category><![CDATA[ochrona]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=325382</guid>

					<description><![CDATA[<p>Są już pierwsi Społeczni Opiekunowie Zabytków w Tarnowie i powiecie. Będą tworzyć społeczną sieć opieki nad cennymi budynkami i miejscami. Adrian Czapla w powiecie tarnowskim, a Jakub Pilch w Tarnowie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tarnow-i-powiat-tarnowski-maja-juz-spolecznych-opiekunow-zabytkow-ich-sladem-chca-pojsc-kolejni-milosnicy-historii-i-lokalnego-dziedzictwa/">Tarnów i powiat tarnowski mają już społecznych opiekunów zabytków. Ich śladem chcą pójść kolejni miłośnicy historii i lokalnego dziedzictwa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>To jedno z najstarszych miast w Małopolsce. Zachwyca unikatowymi atrakcjami turystycznymi</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/to-jedno-z-najstarszych-miast-w-malopolsce-zachwyca-unikatowymi-atrakcjami-turystycznymi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 May 2025 09:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[miasto]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=313398</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarnów jest jednym z najpiękniejszych miast w Małopolsce. Na jego terenie znajduje się mnóstwo wspaniałych zabytków, a także wiele nowych atrakcji turystycznych. Niewątpliwym atutem miasta położonego w cieniu Góry Świętego [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/to-jedno-z-najstarszych-miast-w-malopolsce-zachwyca-unikatowymi-atrakcjami-turystycznymi/">To jedno z najstarszych miast w Małopolsce. Zachwyca unikatowymi atrakcjami turystycznymi</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8222;Bania&#8221; to symbol Tarnowa, który od 45 lat wpisany jest na trwałe w krajobraz miasta. Tarnowska wieża ciśnień trafi do ewidencji zabytków</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/bania-to-symbol-tarnowa-ktory-od-45-lat-wpisany-jest-na-trwale-w-krajobraz-miasta-tarnowska-wieza-cisnien-trafi-do-ewidencji-zabytkow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Mar 2025 08:03:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=307741</guid>

					<description><![CDATA[<p>To jedyna tego typu (o kształcie torusa) czynna wieża ciśnień w Polsce i ewenement w skali światowej, na dodatek dysponująca tak potężnym zbiornikiem wody pitnej. Tarnowska „Bania”, jak popularnie nazywana [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/bania-to-symbol-tarnowa-ktory-od-45-lat-wpisany-jest-na-trwale-w-krajobraz-miasta-tarnowska-wieza-cisnien-trafi-do-ewidencji-zabytkow/">&#8222;Bania&#8221; to symbol Tarnowa, który od 45 lat wpisany jest na trwałe w krajobraz miasta. Tarnowska wieża ciśnień trafi do ewidencji zabytków</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarnowska twierdza z basztami przy moście kolejowym nad Białą</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tarnowska-twierdza-z-basztami-przy-moscie-kolejowym-nad-biala/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jan 2025 07:52:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=304187</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wygląda jak twierdza, a jeszcze nie tak dawno służyła jako budynek mieszkalny. Wybudowana pod koniec XIX wieku nad brzegiem rzeki Biała, obok torów i mostu kolejowego austro-węgierska strażnica miała pełnić [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tarnowska-twierdza-z-basztami-przy-moscie-kolejowym-nad-biala/">Tarnowska twierdza z basztami przy moście kolejowym nad Białą</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Urodziny kościoła i parafii na Terlikówce w Tarnowie. To jedna z najstarszych świątyń w mieście, w sąsiedztwie Wątoku i linii kolejowych</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/urodziny-kosciola-i-parafii-na-terlikowce-w-tarnowie-to-jedna-z-najstarszych-swiatyn-w-miescie-w-sasiedztwie-watoku-i-linii-kolejowych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Nov 2024 15:33:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[kościoły]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=299195</guid>

					<description><![CDATA[<p>To jeden z najstarszych kościołów w Tarnowie. Wzniesiona nad brzegiem Wątoku, w sąsiedztwie uczęszczanego szlaku handlowego, drewniana świątynia nazywana jest perłą budownictwa sakralnego. Minęło właśnie 427 lat od konsekracji kościoła [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/urodziny-kosciola-i-parafii-na-terlikowce-w-tarnowie-to-jedna-z-najstarszych-swiatyn-w-miescie-w-sasiedztwie-watoku-i-linii-kolejowych/">Urodziny kościoła i parafii na Terlikówce w Tarnowie. To jedna z najstarszych świątyń w mieście, w sąsiedztwie Wątoku i linii kolejowych</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Od siedziby duchowieństwa po Muzeum Diecezjalne. 500–lecie Domu Mikołajowskiego (1524-2024)</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/od-siedziby-duchowienstwa-po-muzeum-diecezjalne-500-lecie-domu-mikolajowskiego-1524-2024/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/od-siedziby-duchowienstwa-po-muzeum-diecezjalne-500-lecie-domu-mikolajowskiego-1524-2024/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stażysta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2024 03:57:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/od-siedziby-duchowienstwa-po-muzeum-diecezjalne-500-lecie-domu-mikolajowskiego-1524-2024/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jarmark Mikołajowski, korowód historyczny, drukarnia z czasów Gutenberga, kuchnia hetmańska i darmowy poczęstunek, wybijanie monet, a także pokazy walki i nauka szermierki. Tak między innymi wyglądać będą obchody jubileuszu 500-lecia [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/od-siedziby-duchowienstwa-po-muzeum-diecezjalne-500-lecie-domu-mikolajowskiego-1524-2024/">Od siedziby duchowieństwa po Muzeum Diecezjalne. 500–lecie Domu Mikołajowskiego (1524-2024)</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/od-siedziby-duchowienstwa-po-muzeum-diecezjalne-500-lecie-domu-mikolajowskiego-1524-2024/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tora z synagogi w Dąbrowie Tarnowskiej ocalała dzięki redemptorystom i nieznanemu posłańcowi. Ta zagadka wciąż czeka na rozwiązanie</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tora-z-synagogi-w-dabrowie-tarnowskiej-ocalala-dzieki-redemptorystom-i-nieznanemu-poslancowi-ta-zagadka-wciaz-czeka-na-rozwiazanie/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/tora-z-synagogi-w-dabrowie-tarnowskiej-ocalala-dzieki-redemptorystom-i-nieznanemu-poslancowi-ta-zagadka-wciaz-czeka-na-rozwiazanie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[uaugustyn]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2024 03:56:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/tora-z-synagogi-w-dabrowie-tarnowskiej-ocalala-dzieki-redemptorystom-i-nieznanemu-poslancowi-ta-zagadka-wciaz-czeka-na-rozwiazanie/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dwa zwoje Tory znajdują się w specjalnej wnęce ściany dawnej synagogi w Dąbrowie Tarnowskiej. Kustosz Ośrodka Spotkań Kultur Paweł Chojnowski przyznaje, że wokół cennego eksponatu wciąż jest wiele znaków zapytania. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tora-z-synagogi-w-dabrowie-tarnowskiej-ocalala-dzieki-redemptorystom-i-nieznanemu-poslancowi-ta-zagadka-wciaz-czeka-na-rozwiazanie/">Tora z synagogi w Dąbrowie Tarnowskiej ocalała dzięki redemptorystom i nieznanemu posłańcowi. Ta zagadka wciąż czeka na rozwiązanie</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/tora-z-synagogi-w-dabrowie-tarnowskiej-ocalala-dzieki-redemptorystom-i-nieznanemu-poslancowi-ta-zagadka-wciaz-czeka-na-rozwiazanie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>W Tarnowie była kiedyś rytualna łaźnia żydowska. Budynek stał się restauracją, której nazwę wymyśliła Magda Gessler</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/w-tarnowie-byla-kiedys-rytualna-laznia-zydowska-budynek-stal-sie-restauracja-ktorej-nazwe-wymyslila-magda-gessler/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/w-tarnowie-byla-kiedys-rytualna-laznia-zydowska-budynek-stal-sie-restauracja-ktorej-nazwe-wymyslila-magda-gessler/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[uaugustyn]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2024 10:20:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=271191</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na placu Więźniów KL Auschwitz w Tarnowie, między ulicami Bożnic i Dębową, znajduje się jeden z nielicznych zachowanych w całości śladów po zamieszkujących miasto Żydach. Jest to powstała w pierwszej [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/w-tarnowie-byla-kiedys-rytualna-laznia-zydowska-budynek-stal-sie-restauracja-ktorej-nazwe-wymyslila-magda-gessler/">W Tarnowie była kiedyś rytualna łaźnia żydowska. Budynek stał się restauracją, której nazwę wymyśliła Magda Gessler</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/w-tarnowie-byla-kiedys-rytualna-laznia-zydowska-budynek-stal-sie-restauracja-ktorej-nazwe-wymyslila-magda-gessler/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 66/296 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.it.tarnow.pl @ 2026-06-23 11:00:57 by W3 Total Cache
-->