<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tarnów - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<atom:link href="https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/</link>
	<description>Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 Sep 2026 12:13:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/02/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>Tarnów - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zagłosuj na Tarnów</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/zaglosuj-na-tarnow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Pokorna]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 12:13:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[głosowanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=358045</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarnowskie projekty i wydarzenia biorą udział w konkursie Turystyczne Skarby Małopolski. Głosowanie trwa do 7 października. Jak można wziąć w nim udział? Głosowanie odbywa się online. Link TUTAJ. W ósmej edycji [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/zaglosuj-na-tarnow/">Zagłosuj na Tarnów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dzień bez Samochodu 2026</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/dzien-bez-samochodu-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Pokorna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 13:38:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[komunikacja autobusowa]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357761</guid>

					<description><![CDATA[<p>We wtorek 22 września przypada Dzień bez Samochodu. W tym dniu kończy się Europejski Tydzień Mobilności. Tegoroczny ETM odbywa się pod hasłem „Mobilność dla każdego”. Z okazji Dnia bez Samochodu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/dzien-bez-samochodu-2026/">Dzień bez Samochodu 2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rusza sezon na winobranie w polskiej Toskanii. Przełom lata i jesieni to dobry czas na to, aby odwiedzić winnice na szlaku enoTarnowskie</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/rusza-sezon-na-winobranie-w-polskiej-toskanii-przelom-lata-i-jesieni-to-dobry-czas-na-to-aby-odwiedzic-winnice-na-szlaku-enotarnowskie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 07:19:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[enotarnowskie]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[winnice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357713</guid>

					<description><![CDATA[<p>Okolice Tarnowa to region o bogatej historii winiarstwa, sięgającej XIX wieku, kiedy to na tych terenach powstawały pierwsze winnice. Od kilkunastu lat widoczny jest powrót do tradycji uprawy winorośli, czemu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/rusza-sezon-na-winobranie-w-polskiej-toskanii-przelom-lata-i-jesieni-to-dobry-czas-na-to-aby-odwiedzic-winnice-na-szlaku-enotarnowskie/">Rusza sezon na winobranie w polskiej Toskanii. Przełom lata i jesieni to dobry czas na to, aby odwiedzić winnice na szlaku enoTarnowskie</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wielki budowniczy Tarnowa upamiętniony na Starym Cmentarzu. W całym mieście jest wiele budynków, które powstały dzięki Szczęsnemu Zarembie</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/wielki-budowniczy-tarnowa-upamietniony-na-starym-cmentarzu-w-calym-miescie-jest-wiele-budynkow-ktore-powstaly-dzieki-szczesnemu-zarembie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 08:25:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357612</guid>

					<description><![CDATA[<p>Był jednym z najważniejszych budowniczych i architektów Tarnowa. Z jego osobą związane są najważniejsze inwestycje, które zostały zrealizowane w mieście na przełomie XIX i XX wieku, a także wiele pięknych [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/wielki-budowniczy-tarnowa-upamietniony-na-starym-cmentarzu-w-calym-miescie-jest-wiele-budynkow-ktore-powstaly-dzieki-szczesnemu-zarembie/">Wielki budowniczy Tarnowa upamiętniony na Starym Cmentarzu. W całym mieście jest wiele budynków, które powstały dzięki Szczęsnemu Zarembie</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Netflix płaci 160 złotych, tłumy w kolejkach. Chodzi o adaptację polskiego arcydzieła</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/netflix-placi-160-zlotych-tlumy-w-kolejkach-chodzi-o-adaptacje-polskiego-arcydziela/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:06:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[casting]]></category>
		<category><![CDATA[netflix]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357526</guid>

					<description><![CDATA[<p>Netflix pracuje nad kolejną adaptacją kultowej polskiej powieści. Po odnowionym &#8222;Znachorze&#8221; i kontrowersyjnej reinterpretacji &#8222;Lalki&#8221; przyszła pora na &#8222;Noce i dnie&#8221; Marii Dąbrowskiej.  Niedawno rozpoczął się casting dla statystów, a [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/netflix-placi-160-zlotych-tlumy-w-kolejkach-chodzi-o-adaptacje-polskiego-arcydziela/">Netflix płaci 160 złotych, tłumy w kolejkach. Chodzi o adaptację polskiego arcydzieła</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Archeolog już w katedrze. Co kryje się pod posadzką?</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/archeolog-juz-w-katedrze-co-kryje-sie-pod-posadzka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 06:32:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[archeologia]]></category>
		<category><![CDATA[Bazylika Katedralna]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357464</guid>

					<description><![CDATA[<p>Co przeszłość schowała pod posadzką tarnowskiej katedry? W bazylice katedralnej rozpoczynają się prace badawcze. W kościele powstaną dwa wykopy o głębokości czterech metrów. Pierwszy z nich będzie w nawie Serca [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/archeolog-juz-w-katedrze-co-kryje-sie-pod-posadzka/">Archeolog już w katedrze. Co kryje się pod posadzką?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Festiwal Apex 2026 – ludzie, góry, wspinaczka</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/festiwal-apex-2026-ludzie-gory-wspinaczka-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 06:28:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[wspinaczka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357459</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podczas najbliższego weekendu, od piątku, 18 września do niedzieli, 20 września, w budynku C Akademii Tarnowskiej przy ul. Mickiewicza 8 odbywał będzie się Festiwal Apex 2026 – ludzie, góry, wspinaczka.  [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/festiwal-apex-2026-ludzie-gory-wspinaczka-2/">Festiwal Apex 2026 – ludzie, góry, wspinaczka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ryszard Lis honorowym obywatelem Tarnowa. Radni byli jednomyślni</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/ryszard-lis-honorowym-obywatelem-tarnowa-radni-byli-jednomyslni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 12:17:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Honorowy Obywatel Miasta Tarnowa]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=357168</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ryszard Lis został honorowym obywatelem Tarnowa. Miejscy radni jednogłośnie zdecydowali o przyznaniu tego tytułu dziennikarzowi, społecznikowi i prezesowi tarnowskiego oddziału Towarzystwa Opieki nad Oświęcimiem. Docenili przede wszystkim jego działalność na [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/ryszard-lis-honorowym-obywatelem-tarnowa-radni-byli-jednomyslni/">Ryszard Lis honorowym obywatelem Tarnowa. Radni byli jednomyślni</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Enomeleks okazał się hitem wakacyjnych wycieczek! Będzie też woził mieszkańców i turystów po Tarnowie i regionie we wrześniu i październiku</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/enomeleks-okazal-sie-hitem-wakacyjnych-wycieczek-bedzie-tez-wozil-mieszkancow-i-turystow-po-tarnowie-i-regionie-we-wrzesniu-i-pazdzierniku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[uaugustyn]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 10:20:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[złoty enomeleks]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=356699</guid>

					<description><![CDATA[<p>3,5 tysiąca osób skorzystało od czerwca do sierpnia z przejażdżek złotym enomeleksem po Tarnowie i regionie. Elektryczny pojazd sezonu jednak nie zakończył.  Będzie woził mieszkańców oraz turystów jeszcze we wrześniu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/enomeleks-okazal-sie-hitem-wakacyjnych-wycieczek-bedzie-tez-wozil-mieszkancow-i-turystow-po-tarnowie-i-regionie-we-wrzesniu-i-pazdzierniku/">Enomeleks okazał się hitem wakacyjnych wycieczek! Będzie też woził mieszkańców i turystów po Tarnowie i regionie we wrześniu i październiku</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gdzie na weekend z Krakowa? Najlepsze pomysły na szybki wyjazd w góry, polskie miasta i za granicę!</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/gdzie-na-weekend-z-krakowa-najlepsze-pomysly-na-szybki-wyjazd-w-gory-polskie-miasta-i-za-granice/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[uaugustyn]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 06:56:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=356669</guid>

					<description><![CDATA[<p>(&#8230;) Tarnów – ciekawe miejsce na weekendowy wyjazd pociągiem z Krakowa Tarnów to jedno z najwygodniejszych miejsc na weekendowy wyjazd z Krakowa, zwłaszcza pociągiem, bo podróż jest krótka. Na miejscu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/gdzie-na-weekend-z-krakowa-najlepsze-pomysly-na-szybki-wyjazd-w-gory-polskie-miasta-i-za-granice/">Gdzie na weekend z Krakowa? Najlepsze pomysły na szybki wyjazd w góry, polskie miasta i za granicę!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 63/287 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.it.tarnow.pl @ 2026-10-16 18:11:52 by W3 Total Cache
-->