<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tarnów - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<atom:link href="https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/</link>
	<description>Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 12:23:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/02/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>Tarnów - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/tarnow/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wycieczki meleksem także we wrześniu!</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/wycieczki-meleksem-takze-we-wrzesniu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 12:18:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[złoty enomeleks]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=356516</guid>

					<description><![CDATA[<p>Chcesz lepiej poznać Tarnów? Wybierz się na wycieczkę złotym meleksem! We wrześniu elektryk kursuje w soboty i niedziele. Przejażdżka jest darmowa, ale obowiązuje kaucja. Tegoroczna edycja jest finansowana z Funduszy [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/wycieczki-meleksem-takze-we-wrzesniu/">Wycieczki meleksem także we wrześniu!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>W centrum Tarnowa powstała nowa przestrzeń kultury</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/w-centrum-tarnowa-powstala-nowa-przestrzen-kultury/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 12:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Galicjaner Sztetl]]></category>
		<category><![CDATA[kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=356281</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podziemia odnowionej kamienicy przy ul. Bernardyńskiej 25 zaadoptowano do celów kulturalnych. W pięknie wykończonych wnętrzach budynku, jeszcze przed oficjalnym otwarciem Piwnicy pod Gwiazdami zorganizowano konferencję prasowa poświęconą drugiej części tegorocznych [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/w-centrum-tarnowa-powstala-nowa-przestrzen-kultury/">W centrum Tarnowa powstała nowa przestrzeń kultury</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zabytkowa kamienica przy Rynku 7 zostanie wyremontowana, będzie w niej Małopolskie Centrum Winiarstwa</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/zabytkowa-kamienica-przy-rynku-7-zostanie-wyremontowana-bedzie-w-niej-malopolskie-centrum-winiarstwa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 13:14:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[remont]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[TCI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355864</guid>

					<description><![CDATA[<p>Należąca do miasta kamienica przy Rynku 7 zostanie wyremontowana – poinformował tarnowski magistrat. Zabytkowy budynek, w którym działa Centrum Informacji Turystycznej, czeka kompleksowa przebudowa. Miasto właśnie podpisało umowę z wykonawcą [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/zabytkowa-kamienica-przy-rynku-7-zostanie-wyremontowana-bedzie-w-niej-malopolskie-centrum-winiarstwa/">Zabytkowa kamienica przy Rynku 7 zostanie wyremontowana, będzie w niej Małopolskie Centrum Winiarstwa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowa ścieżka rowerowa w Mościcach gotowa</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/nowa-sciezka-rowerowa-w-moscicach-gotowa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 13:51:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Mościce]]></category>
		<category><![CDATA[ścieżki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355815</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ścieżka rowerowa przy ulicy Kwiatkowskiego w obszarze skrzyżowania z Topolową jest już gotowa. To dodatkowe zadanie, które zostało zrealizowane w ramach programu „Budowa dróg i ścieżek rowerowych oraz rozwój zrównoważonej [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/nowa-sciezka-rowerowa-w-moscicach-gotowa/">Nowa ścieżka rowerowa w Mościcach gotowa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarnów zagra Kaliniec w nowej wersji „Nocy i dni”. Netflix będzie kręcił w mieście ponad miesiąc</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tarnow-zagra-kaliniec-w-nowej-wersji-nocy-i-dni-netflix-bedzie-krecil-w-miescie-ponad-miesiac/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 06:53:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnowska Starówka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355782</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarnów będzie planem filmowym. Jak dowiedziało się  Radio Kraków, w mieście od wrześnie kręcona będzie produkcja Netflixa &#8211; nowa wersja serialu &#8222;Noce i Dnie&#8221;.  Ekipa filmowa spędzi w Tarnowie ponad [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tarnow-zagra-kaliniec-w-nowej-wersji-nocy-i-dni-netflix-bedzie-krecil-w-miescie-ponad-miesiac/">Tarnów zagra Kaliniec w nowej wersji „Nocy i dni”. Netflix będzie kręcił w mieście ponad miesiąc</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Turyści z ponad 60 krajów odwiedzili już w tym roku Tarnów</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/turysci-z-ponad-60-krajow-odwiedzili-juz-w-tym-roku-tarnow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 13:40:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355548</guid>

					<description><![CDATA[<p>Z roku na rok coraz więcej turystów zarówno z kraju jak i z zagranicy przyjeżdża do Tarnowa – wynika z danych Tarnowskiego Centrum Informacji. Jak mówi dyrektor tej instytucji Marcin [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/turysci-z-ponad-60-krajow-odwiedzili-juz-w-tym-roku-tarnow/">Turyści z ponad 60 krajów odwiedzili już w tym roku Tarnów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarnów. Perła polskiego renesansu i miasto wielu kultur</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tarnow-perla-polskiego-renesansu-i-miasto-wielu-kultur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 14:39:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[historia Tarnowa]]></category>
		<category><![CDATA[maszkarony]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355419</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gdy w pierwszej połowie XIV wieku kasztelan krakowski Spycimir Leliwita nabył małopolską wieś, po czym doprowadził do jej lokacji na prawie teutońskim, trudno było przypuszczać, że z czasem ta przekształci [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tarnow-perla-polskiego-renesansu-i-miasto-wielu-kultur/">Tarnów. Perła polskiego renesansu i miasto wielu kultur</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Upały dają się we znaki winnicom pod Tarnowem. Winorośle czekają na ochłodzenie</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/upaly-daja-sie-we-znaki-winnicom-pod-tarnowem-winorosle-czekaja-na-ochlodzenie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 10:41:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[winnice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355229</guid>

					<description><![CDATA[<p>Winogrodnicy z okolic Tarnowa czekają na ochłodzenie. Południowa część regionu jest uznawana za jeden z najlepszych obszarów do uprawy winorośli w Polsce.  Przede wszystkim dlatego, że znajdują się tam dobrze [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/upaly-daja-sie-we-znaki-winnicom-pod-tarnowem-winorosle-czekaja-na-ochlodzenie/">Upały dają się we znaki winnicom pod Tarnowem. Winorośle czekają na ochłodzenie</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mościce ważniejsze niż Tarnów?</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/moscice-wazniejsze-niz-tarnow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 13:02:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Mościce]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnowianin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=355194</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wilhelm Sasnal, Mościczanin, jako pierwszy Polak, otrzymał kilkanaście dni temu prestiżową Nagrodę Rubensa. W ciągu sześciu dekad laur ten trafił tylko do 12 twórców. Nagroda Rubensa przyznawana jest od 1957 [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/moscice-wazniejsze-niz-tarnow/">Mościce ważniejsze niż Tarnów?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nocnym pociągiem z Krakowa i Tarnowa prosto do Frankfurtu</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/nocnym-pociagiem-z-krakowa-i-tarnowa-prosto-do-frankfurtu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 06:15:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[połączenia kolejowe]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354643</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wsiąść po południu w Tarnowie albo na Krakowie Głównym, przespać się w drodze przez Czechy i Saksonię, a rano wysiąść w sercu finansowej stolicy Europy? Od 31 lipca to nie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/nocnym-pociagiem-z-krakowa-i-tarnowa-prosto-do-frankfurtu/">Nocnym pociągiem z Krakowa i Tarnowa prosto do Frankfurtu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 89/265 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.it.tarnow.pl @ 2026-09-03 19:32:25 by W3 Total Cache
-->