<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>hotele - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<atom:link href="https://www.it.tarnow.pl/tag/hotele/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/hotele/</link>
	<description>Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Nov 2025 14:52:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/02/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>hotele - Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<link>https://www.it.tarnow.pl/tag/hotele/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>TikTok sprzedaje pokoje. Nowa era rezerwacji w mediach społecznościowych</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tiktok-sprzedaje-pokoje-nowa-era-rezerwacji-w-mediach-spolecznosciowych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2025 14:52:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<category><![CDATA[media społecznościowe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=333515</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeszcze niedawno media społecznościowe wspierały sprzedaż. Dziś coraz częściej ją realizują. Instagram, TikTok czy Facebook przestają być jedynie narzędziem do budowania wizerunku hotelu. Stają się miejscem, w którym klient nie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tiktok-sprzedaje-pokoje-nowa-era-rezerwacji-w-mediach-spolecznosciowych/">TikTok sprzedaje pokoje. Nowa era rezerwacji w mediach społecznościowych</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prezydent Tarnowa: &#039;Miejsce wstydu zamieni się w miejsce dumy’ – Młyn Szancera stanie się hotelem i restauracją</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/prezydent-tarnowa-miejsce-wstydu-zamieni-sie-w-miejsce-dumy-mlyn-szancera-stanie-sie-hotelem-i-restauracja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 14:14:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<category><![CDATA[młyn Szancera]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=306148</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po latach zaniedbania ruiny Młyna Szancera w Tarnowie doczekają się nowego życia. Prywatny inwestor, Grupa Arche, otrzymała już pozwolenie na budowę i niebawem rozpocznie prace nad stworzeniem w tym miejscu [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/prezydent-tarnowa-miejsce-wstydu-zamieni-sie-w-miejsce-dumy-mlyn-szancera-stanie-sie-hotelem-i-restauracja/">Prezydent Tarnowa: &#039;Miejsce wstydu zamieni się w miejsce dumy’ – Młyn Szancera stanie się hotelem i restauracją</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Arche zapowiada nowe hotele w zabytkowych wnętrzach. „Powracamy do tempa sprzed covidu”</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/arche-zapowiada-nowe-hotele-w-zabytkowych-wnetrzach-powracamy-do-tempa-sprzed-covidu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 13:50:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Arche]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=304397</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dalsze przekształcanie zabytków w hotele, projekty wspierające osoby wykluczone i w potrzebie, walka o zmianę prawa w celu ratowania niszczejących nieruchomości historycznych w Polsce &#8211; tak w skrócie wyglądają plany [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/arche-zapowiada-nowe-hotele-w-zabytkowych-wnetrzach-powracamy-do-tempa-sprzed-covidu/">Arche zapowiada nowe hotele w zabytkowych wnętrzach. „Powracamy do tempa sprzed covidu”</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jakie są najważniejsze trendy w obsłudze gości w hotelach?</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/jakie-sa-najwazniejsze-trendy-w-obsludze-gosci-w-hotelach/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/jakie-sa-najwazniejsze-trendy-w-obsludze-gosci-w-hotelach/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stażysta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Feb 2024 10:20:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=267895</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wysoka jakość obsługi to sposób na zwiększenie zadowolenia i lojalności gości hotelowych. Co jest szczególnie ważne dla gości, gdy oceniają jakość obsługi w hotelu? Odkryj najważniejsze trendy w obsłudze gości [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/jakie-sa-najwazniejsze-trendy-w-obsludze-gosci-w-hotelach/">Jakie są najważniejsze trendy w obsłudze gości w hotelach?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/jakie-sa-najwazniejsze-trendy-w-obsludze-gosci-w-hotelach/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ceny w większości wzrosły, a obłożenie w hotelach spadło. Oto liczby na półmetku wakacji</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/ceny-w-wiekszosci-wzrosly-a-oblozenie-w-hotelach-spadlo-oto-liczby-na-polmetku-wakacji/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/ceny-w-wiekszosci-wzrosly-a-oblozenie-w-hotelach-spadlo-oto-liczby-na-polmetku-wakacji/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stażysta]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Aug 2023 10:26:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=255009</guid>

					<description><![CDATA[<p>W lipcu nie było najazdu turystów na hotele. Choć 63 proc. właścicieli dobrze ocenia pierwszą połowę sezonu wakacyjnego, dla blisko połowy obiektów wskaźnik obłożenia się pogorszył względem ubiegłego roku. Jednocześnie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/ceny-w-wiekszosci-wzrosly-a-oblozenie-w-hotelach-spadlo-oto-liczby-na-polmetku-wakacji/">Ceny w większości wzrosły, a obłożenie w hotelach spadło. Oto liczby na półmetku wakacji</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/ceny-w-wiekszosci-wzrosly-a-oblozenie-w-hotelach-spadlo-oto-liczby-na-polmetku-wakacji/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Człowiek dodatkiem do psa, czyli hotele przyjazne czworonogom. Polska ma dużo do nadrobienia</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/czlowiek-dodatkiem-do-psa-czyli-hotele-przyjazne-czworonogom-polska-ma-duzo-do-nadrobienia/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/czlowiek-dodatkiem-do-psa-czyli-hotele-przyjazne-czworonogom-polska-ma-duzo-do-nadrobienia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 May 2023 11:28:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=245300</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Wygląda dobrze. Już przy wejściu do hotelu kategorii “cztery łapy i sześć piesków” pierwszy welcome drink i ta młoda dama w recepcji tak otwarcie zachwycająca się moim imieniem i moją [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/czlowiek-dodatkiem-do-psa-czyli-hotele-przyjazne-czworonogom-polska-ma-duzo-do-nadrobienia/">Człowiek dodatkiem do psa, czyli hotele przyjazne czworonogom. Polska ma dużo do nadrobienia</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/czlowiek-dodatkiem-do-psa-czyli-hotele-przyjazne-czworonogom-polska-ma-duzo-do-nadrobienia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pandemia koronawirusa. Wzrost cen w hotelach z powodu wyższych kosztów działalności</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/pandemia-koronawirusa-wzrost-cen-w-hotelach-z-powodu-wyzszych-kosztow-dzialalnosci/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/pandemia-koronawirusa-wzrost-cen-w-hotelach-z-powodu-wyzszych-kosztow-dzialalnosci/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Jan 2022 10:18:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=217787</guid>

					<description><![CDATA[<p>W związku ze wzrostem kosztów działalności, w tym mediów, podatków i wynagrodzeń, hotele w tym roku zamierzają podnieść ceny za swoje usługi &#8211; wynika z informacji Izby Gospodarczej Hotelarstwa Polskiego. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/pandemia-koronawirusa-wzrost-cen-w-hotelach-z-powodu-wyzszych-kosztow-dzialalnosci/">Pandemia koronawirusa. Wzrost cen w hotelach z powodu wyższych kosztów działalności</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/pandemia-koronawirusa-wzrost-cen-w-hotelach-z-powodu-wyzszych-kosztow-dzialalnosci/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Płatny basen, siłownia i…sprzątanie pokoju. W hotelach czekają nas duże zmiany!</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/platny-basen-silownia-isprzatanie-pokoju-w-hotelach-czekaja-nas-duze-zmiany/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/platny-basen-silownia-isprzatanie-pokoju-w-hotelach-czekaja-nas-duze-zmiany/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Sep 2021 07:03:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=209573</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przyzwyczailiśmy się już do tańszych ofert noclegów bez śniadania, ale teraz hotele eksperymentują jeszcze bardziej i wprowadzają dodatkowe opłaty za wiele usług, które do tej pory były wliczone w cenę [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/platny-basen-silownia-isprzatanie-pokoju-w-hotelach-czekaja-nas-duze-zmiany/">Płatny basen, siłownia i…sprzątanie pokoju. W hotelach czekają nas duże zmiany!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/platny-basen-silownia-isprzatanie-pokoju-w-hotelach-czekaja-nas-duze-zmiany/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Półmetek wakacji w hotelach wypoczynkowych na plusie, gorzej w miastach i w obiektach biznesowych</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/polmetek-wakacji-w-hotelach-wypoczynkowych-na-plusie-gorzej-w-miastach-i-w-obiektach-biznesowych/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/polmetek-wakacji-w-hotelach-wypoczynkowych-na-plusie-gorzej-w-miastach-i-w-obiektach-biznesowych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2021 13:12:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=208752</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotele w lipcu odnotowały wyraźną poprawę wyników, zwłaszcza obiekty wypoczynkowe, położone poza miastami &#8211; taki wniosek płynie z najnowszej ankiety Izby Gospodarczej Hotelarstwa Polskiego na temat aktualnej sytuacji branży. Więcej: [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/polmetek-wakacji-w-hotelach-wypoczynkowych-na-plusie-gorzej-w-miastach-i-w-obiektach-biznesowych/">Półmetek wakacji w hotelach wypoczynkowych na plusie, gorzej w miastach i w obiektach biznesowych</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/polmetek-wakacji-w-hotelach-wypoczynkowych-na-plusie-gorzej-w-miastach-i-w-obiektach-biznesowych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak uniknąć błędów podczas śniadania w hotelu? Zapomnijcie o kopcu kreta na talerzu</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/jak-uniknac-bledow-podczas-sniadania-w-hotelu-zapomnijcie-o-kopcu-kreta-na-talerzu/</link>
					<comments>https://www.it.tarnow.pl/jak-uniknac-bledow-podczas-sniadania-w-hotelu-zapomnijcie-o-kopcu-kreta-na-talerzu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[molech]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2021 11:06:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[hotele]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.it.tarnow.pl/?p=206445</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sezon urlopowy w pełni. Wielu z nas będzie stołować się w hotelach, korzystając ze stołu szwedzkiego. Jak nie popełnić faux pas? Jak dobrze zacząć dzień? Podczas śniadania w hotelu łatwo [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/jak-uniknac-bledow-podczas-sniadania-w-hotelu-zapomnijcie-o-kopcu-kreta-na-talerzu/">Jak uniknąć błędów podczas śniadania w hotelu? Zapomnijcie o kopcu kreta na talerzu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.it.tarnow.pl/jak-uniknac-bledow-podczas-sniadania-w-hotelu-zapomnijcie-o-kopcu-kreta-na-talerzu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 61/268 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.it.tarnow.pl @ 2026-07-19 18:46:02 by W3 Total Cache
-->