BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Tarnowskie Centrum Informacji - ECPv6.13.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Tarnowskie Centrum Informacji
X-ORIGINAL-URL:https://www.it.tarnow.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia z
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260816T073000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260816T120000
DTSTAMP:20261006T165350
CREATED:20260815T140147Z
LAST-MODIFIED:20260815T140147Z
UID:10049511-1786865400-1786881600@www.it.tarnow.pl
SUMMARY:Tarnowski Bieg Maszkarona
DESCRIPTION:Już w niedzielę 16 sierpnia 2026 r.\, na tarnowskim Rynku i okolicach rozegra się Tarnowski Bieg Maszkarona. \nPlan wydarzenia: \n\n	Biuro zawodów od godz. 7:30 – 9:00 – TARNÓW – Rynek\n	Bieg główny 10 km – 9:30\n	Biegi dzieci i młodzieży – ok. 11:15\n	Dekoracja – ok. 11:45 – 12:00\n\nZgłoszenia do biegu przyjmowane są na stronie: www.kepasport.pl. Spóźnialscy będą mogli zapisać się także w biurze zawodów\, które od godz. 7.30 czynne będzie na rynku (zostawiono dla nich około 30 miejsc). \nOrganizatorem Tarnowskiego Biegu Maszkarona jest Kępa Sport\, patronem strategicznym Urząd Miasta Tarnowa\, a technicznym UNIT 37. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął prezydent Tarnowa Jakub Kwaśny.
URL:https://www.it.tarnow.pl/wydarzenie/tarnowski-bieg-maszkarona-2/
LOCATION:Rynek\, Tarnów\, małopolskie\, 33-100\, Polska
CATEGORIES:sport
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/08/maszkaron.webp
ORGANIZER;CN="K%C4%98PA SPORT":MAILTO:kepa2004@op.pl
GEO:50.0121011;20.9858407
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260809T083000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260809T140000
DTSTAMP:20261006T165350
CREATED:20260806T112750Z
LAST-MODIFIED:20260806T112750Z
UID:10049478-1786264200-1786284000@www.it.tarnow.pl
SUMMARY:„Halo tu wakacje! Kamperem przez Małopolskę” Polsat
DESCRIPTION:Gospodyniami weekendowego programu\, nadawanego w godzinach od 8.30 do 11.30\, będą prezenterki Polsatu Agnieszka Hyży i Paulina Sykut-Jeżyna. – Czekają na Was świetne materiały pokazujące przekrój Tarnowa oraz okolic\, od aktywności i pięknych krajobrazów\, przez wyjątkowych ludzi\, aż po smaki lokalnej kuchni – piszą organizatorzy na social mediach. \nMiasteczko Polsatu na rynku będzie otwarte w godzinach od 8.30 do 18 w sobotę oraz do godziny 14 w niedzielę. Poprowadzi je znany aktor\, ale szczegóły stacja poda wkrótce. Organizatorzy zapewniają zabawę\, dużo uśmiechu i prezenty od partnerów. Pojawią się tam Kreatywni Animatorzy\, malowany Miś\, Skjur\, Lewiatan\, BYD\, Rodowita oraz Energylandia.
URL:https://www.it.tarnow.pl/wydarzenie/halo-tu-wakacje-kamperem-przez-malopolske-polsat/2026-08-09/
LOCATION:Rynek\, Tarnów\, małopolskie\, 33-100\, Polska
CATEGORIES:imprezy plenerowe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/08/763655421_17951821053233977_1503713600175308674_n.jpg
GEO:50.0121011;20.9858407
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260808T083000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260808T180000
DTSTAMP:20261006T165350
CREATED:20260806T112750Z
LAST-MODIFIED:20260806T112750Z
UID:10049477-1786177800-1786212000@www.it.tarnow.pl
SUMMARY:„Halo tu wakacje! Kamperem przez Małopolskę” Polsat
DESCRIPTION:Gospodyniami weekendowego programu\, nadawanego w godzinach od 8.30 do 11.30\, będą prezenterki Polsatu Agnieszka Hyży i Paulina Sykut-Jeżyna. – Czekają na Was świetne materiały pokazujące przekrój Tarnowa oraz okolic\, od aktywności i pięknych krajobrazów\, przez wyjątkowych ludzi\, aż po smaki lokalnej kuchni – piszą organizatorzy na social mediach. \nMiasteczko Polsatu na rynku będzie otwarte w godzinach od 8.30 do 18 w sobotę oraz do godziny 14 w niedzielę. Poprowadzi je znany aktor\, ale szczegóły stacja poda wkrótce. Organizatorzy zapewniają zabawę\, dużo uśmiechu i prezenty od partnerów. Pojawią się tam Kreatywni Animatorzy\, malowany Miś\, Skjur\, Lewiatan\, BYD\, Rodowita oraz Energylandia.
URL:https://www.it.tarnow.pl/wydarzenie/halo-tu-wakacje-kamperem-przez-malopolske-polsat/2026-08-08/
LOCATION:Rynek\, Tarnów\, małopolskie\, 33-100\, Polska
CATEGORIES:imprezy plenerowe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/08/763655421_17951821053233977_1503713600175308674_n.jpg
GEO:50.0121011;20.9858407
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260704T190000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260704T220000
DTSTAMP:20261006T165350
CREATED:20260624T152440Z
LAST-MODIFIED:20260624T152440Z
UID:10046021-1783191600-1783202400@www.it.tarnow.pl
SUMMARY:Festiwal Teatrów Ulicznych ULICA
DESCRIPTION:Wydarzenie odbędzie się w piątek i sobotę 3-4 lipca 2026 r. Publiczność będzie mogła liczyć na pokazy akrobatyczne\, poetyckie przedstawienia\, a także na sztukę z elementami cyrkowego show. Nie zabraknie też tańca. \nPIĄTEK\, 3 lipca \nSpektakle i pokazy będą odbywały się w samym centrum miasta – na płycie rynku. Jako pierwsi\, o godz. 17\, zaprezentują się artyści z grupy TNT. Ich pokaz „Moving Poles” to spektakularne animacje na ruchomych drążkach. Powietrzne akrobacje przypominają aniołów unoszących się w powietrzu. \nO godz. 17:30 będzie okazja zobaczyć spektakl „Beyond” grupy Circumstances. To występ sześciu artystów\, z których każdy jest ekspertem w innej dyscyplinie – w chodzeniu po drabinie\, tańcu\, w akrobacji na rowerze czy w tańcu na rurze. \nKolejny tego dnia pokaz zaplanowano o godz. 18:30. „Somente” w wykonaniu Teatro SÓ to Poetycki spektakl o samotności w starszym wieku. \nNa zakończenie pierwszego dnia festiwalu Circ Pistolet z Katalonii przygotował paradę mobilną „The Itinerant”. „Muzyk przywołuje grupę akrobatów\, którzy wyłaniają się z tłumu\, by podążyć za nim trasą\, gdzie przestrzeń publiczna stanie się sceną. Widzowie będą cieszyć się śmiechem i wirtuozerią ciał w ruchu” – zapowiadają organizatorzy. Start o godz. 19:30. \nSOBOTA\, 4 lipca \nO godz. 19 przewidziano intymny\, kameralny spektakl „Soma”. W Ogrodzie Jednego Drzewa wystąpią: Weronika Pelczyńska\, Magda Fejdasz\, Basia Małecka. Tytuł spektaklu odwołuje się do somatyki – podejścia do pracy z ciałem opartej na odczuwaniu „od środka”. W ramach performansu widzowie dostaną audio przewodniki\, by aktywnie w nim uczestniczyć. \nNa finał zapraszamy na rynek\, na godz. 21. Tam przed zgromadzoną publicznością wystąpi teatr KTO. Ich „Bal” to Spektakl oparty na motywach kultowego filmu pod tym samym tytułem Ettore Scoli z rozmachem kreuje świat minionych epok. Taniec mówi tu więcej niż słowa. Losy postaci odmalowane są plastycznym kolażem ciał aktorów\, w pulsie muzyki – od swingowych lat 30.\, przez namiętne tanga lat 50.\, aż po żywiołowe współczesne rytmy. \nHasłem nadchodzącej 39. edycji festiwalu jest „La Strada”. \nUdział we wszystkich wydarzeniach jest bezpłatny.
URL:https://www.it.tarnow.pl/wydarzenie/festiwal-teatrow-ulicznych-ulica/2026-07-04/
LOCATION:Rynek\, Tarnów\, małopolskie\, 33-100\, Polska
CATEGORIES:imprezy plenerowe
GEO:50.0121011;20.9858407
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260703T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260703T200000
DTSTAMP:20261006T165350
CREATED:20260624T152440Z
LAST-MODIFIED:20260624T152440Z
UID:10046020-1783098000-1783108800@www.it.tarnow.pl
SUMMARY:Festiwal Teatrów Ulicznych ULICA
DESCRIPTION:Wydarzenie odbędzie się w piątek i sobotę 3-4 lipca 2026 r. Publiczność będzie mogła liczyć na pokazy akrobatyczne\, poetyckie przedstawienia\, a także na sztukę z elementami cyrkowego show. Nie zabraknie też tańca. \nPIĄTEK\, 3 lipca \nSpektakle i pokazy będą odbywały się w samym centrum miasta – na płycie rynku. Jako pierwsi\, o godz. 17\, zaprezentują się artyści z grupy TNT. Ich pokaz „Moving Poles” to spektakularne animacje na ruchomych drążkach. Powietrzne akrobacje przypominają aniołów unoszących się w powietrzu. \nO godz. 17:30 będzie okazja zobaczyć spektakl „Beyond” grupy Circumstances. To występ sześciu artystów\, z których każdy jest ekspertem w innej dyscyplinie – w chodzeniu po drabinie\, tańcu\, w akrobacji na rowerze czy w tańcu na rurze. \nKolejny tego dnia pokaz zaplanowano o godz. 18:30. „Somente” w wykonaniu Teatro SÓ to Poetycki spektakl o samotności w starszym wieku. \nNa zakończenie pierwszego dnia festiwalu Circ Pistolet z Katalonii przygotował paradę mobilną „The Itinerant”. „Muzyk przywołuje grupę akrobatów\, którzy wyłaniają się z tłumu\, by podążyć za nim trasą\, gdzie przestrzeń publiczna stanie się sceną. Widzowie będą cieszyć się śmiechem i wirtuozerią ciał w ruchu” – zapowiadają organizatorzy. Start o godz. 19:30. \nSOBOTA\, 4 lipca \nO godz. 19 przewidziano intymny\, kameralny spektakl „Soma”. W Ogrodzie Jednego Drzewa wystąpią: Weronika Pelczyńska\, Magda Fejdasz\, Basia Małecka. Tytuł spektaklu odwołuje się do somatyki – podejścia do pracy z ciałem opartej na odczuwaniu „od środka”. W ramach performansu widzowie dostaną audio przewodniki\, by aktywnie w nim uczestniczyć. \nNa finał zapraszamy na rynek\, na godz. 21. Tam przed zgromadzoną publicznością wystąpi teatr KTO. Ich „Bal” to Spektakl oparty na motywach kultowego filmu pod tym samym tytułem Ettore Scoli z rozmachem kreuje świat minionych epok. Taniec mówi tu więcej niż słowa. Losy postaci odmalowane są plastycznym kolażem ciał aktorów\, w pulsie muzyki – od swingowych lat 30.\, przez namiętne tanga lat 50.\, aż po żywiołowe współczesne rytmy. \nHasłem nadchodzącej 39. edycji festiwalu jest „La Strada”. \nUdział we wszystkich wydarzeniach jest bezpłatny.
URL:https://www.it.tarnow.pl/wydarzenie/festiwal-teatrow-ulicznych-ulica/2026-07-03/
LOCATION:Rynek\, Tarnów\, małopolskie\, 33-100\, Polska
CATEGORIES:imprezy plenerowe
GEO:50.0121011;20.9858407
END:VEVENT
END:VCALENDAR