{"id":10064,"date":"2011-03-18T09:37:44","date_gmt":"2011-03-18T08:37:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/tarnow-13\/"},"modified":"2025-09-15T15:17:45","modified_gmt":"2025-09-15T13:17:45","slug":"tarnow-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/","title":{"rendered":"Tarn\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\r\n

A tarn\u00f3wi renesz\u00e1nsz nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\r\n

\u00a0„A Renesz\u00e1nsz Gy\u00f6ngyszeme” – mondj\u00e1k a m\u0171\u00e9rt\u0151k a tarn\u00f3wi \u00d3v\u00e1rosr\u00f3l. Tarn\u00f3w a renesz\u00e1nsz idej\u00e9n az egyik legszebb lengyel v\u00e1ros volt. A gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 pl\u00e9b\u00e1niatemplom, a csod\u00e1latos v\u00e1rosh\u00e1za, a k\u00edv\u00fclr\u0151l soksz\u00edn\u0171, gazdagon d\u00edsz\u00edtett, saj\u00e1tos szerkezet\u0171 polg\u00e1ri k\u0151\u00e9p\u00fcletek csod\u00e1latos l\u00e1tv\u00e1nyt ny\u00fajtottak. A XVI. sz\u00e1zad kezdet\u00e9n Tarn\u00f3wnak kb. 1200 lakosa volt. A v\u00e1ros v\u00e9dfalakkal, v\u00edzvezet\u00e9k- \u00e9s csatornah\u00e1l\u00f3zattal is rendelkezett, a j\u00f3m\u00f3d\u00fa lakosok k\u00e9zm\u0171iparral \u00e9s kereskedelemmel foglalkoztak. Tarn\u00f3w birtokosa ebben az id\u0151ben egy kit\u0171n\u0151 politikus, a vil\u00e1gl\u00e1tott \u00e9s felvil\u00e1gosult ember, a korona nagy hetmanja, Jan Tarnowski volt.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

A hetman sz\u00e9khelye a v\u00e1rost\u00f3l kb. 2 km-re tal\u00e1lhat\u00f3 Szt. M\u00e1rton-hegyen fekv\u0151, el\u0151d\u00f6kt\u0151l \u00f6r\u00f6k\u00f6lt v\u00e1r volt. A XVI. sz\u00e1zad h\u00faszas \u00e9veiben Tarn\u00f3wot \u00faj er\u0151d\u00edtm\u00e9nyekkel vett\u00e9k k\u00f6r\u00fcl, melynek egyes, a m\u00falt sz\u00e1zad 60-as \u00e9veiben rekonstru\u00e1lt r\u00e9szeit ma is l\u00e1tni lehet.<\/p>\r\n

\u00a0Napjainkban Tarn\u00f3w utc\u00e1csk\u00e1in barangolva megcsod\u00e1lhatjuk a Piact\u00e9r kis renesz\u00e1nsz k\u0151\u00e9p\u00fcleteit, a Miko\u0142ajowski H\u00e1zat, a V\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t, a Bazilika gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 s\u00edreml\u00e9keit, valamint a Tarnowski nemzets\u00e9g v\u00e1ros f\u00f6l\u00e9 magasl\u00f3, hajdan pomp\u00e1s v\u00e1r\u00e1nak romjait.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s Magyarorsz\u00e1g h\u0151se, Bem J. t\u00e1b. nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Bem J\u00f3zsef t\u00e1bornok, Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s Magyarorsz\u00e1g nemzeti h\u0151se Tarn\u00f3w Burek nev\u0171 el\u0151v\u00e1ros\u00e1nak egyik h\u00e1z\u00e1ban sz\u00fcletett (az el\u0151v\u00e1ros neve a „bruk” sz\u00f3b\u00f3l ered, amely macskak\u00f6vet jelent, s a ma is m\u0171k\u00f6d\u0151 v\u00e1s\u00e1rteret burkolta). Bem J\u00f3zsef kereszts\u00e9g\u00e9t \u00e9s sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum\u00e1t a tarn\u00f3wi katedr\u00e1lishoz tartoz\u00f3 egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g anyak\u00f6nyv\u00e9be jegyezt\u00e9k be (1794. m\u00e1rcius 14).<\/p>\r\n

\u00a0A kir\u00e1ndul\u00e1s \u00fatvonal\u00e1n fekszik a tarn\u00f3wi V\u00e1rosh\u00e1za, benne a t\u00e1bornok \u00e9let\u00e9hez \u00e9s katonai tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 eml\u00e9keket bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal. Ezek az eml\u00e9kek a lengyelorsz\u00e1gi Novemberi Felkel\u00e9s, a franciaorsz\u00e1gi emigr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a magyar szabads\u00e1gharc – melyben az erd\u00e9lyi hadsereg vezet\u0151je volt – idej\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaznak, illetve a t\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi emigr\u00e1ci\u00f3b\u00f3l, ahol v\u00e9g\u00fcl 1850. december 10-\u00e9n meghalt (Alepp\u00f3 v\u00e1ros\u00e1ban, mely jelenleg Sz\u00edri\u00e1hoz tartozik).<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Bem J\u00f3zsef t\u00e1bornok hamvait 1929-ben sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00e1t \u00fcnnep\u00e9lyes keretek k\u00f6z\u00f6tt Lengyelorsz\u00e1gba, sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ba Tarn\u00f3wba \u00e9s a Strzelecki Park impoz\u00e1ns mauz\u00f3leum\u00e1ban helyezt\u00e9k el.
\r\n\u00a0Figyelemre m\u00e9lt\u00f3 a t\u00e1bornok Wa\u0142owa utcai szobra – a magyar kir\u00e1ndul\u00f3 csoportok l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak f\u0151 c\u00e9lpontja – is, valamint a Pet\u0151fi t\u00e9ren \u00e1ll\u00f3 sz\u00e9kely kapu. A Stary S\u0105czban l\u00e9v\u0151 mellett ez a m\u00e1sodik ilyen kapu Lengyelorsz\u00e1gban. \u00c9rdemes hozz\u00e1tenni, hogy a Tarn\u00f3wi K\u00f6rzeti M\u00fazeum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben az Erd\u00e9lyi K\u00f6rk\u00e9p<\/a> \u00a0r\u00e9szletei is megtal\u00e1lhat\u00f3k, melyet magyar megrendel\u00e9sre, Jan Styka vezet\u00e9s\u00e9vel festettek 1897-ben. A 120 m\u00e9ter hossz\u00fa \u00e9s 15 m\u00e9ter magas k\u00e9pet k\u00e9s\u0151bb r\u00e9szekre szabdalt\u00e1k.<\/p>\r\n

\u00a0A m\u0171 darabjainak egy r\u00e9sze a tarn\u00f3wi m\u00fazeum tulajdona, \u00edgy t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az a legnagyobb, 3,85m x 3,28m-es r\u00e9szlet is, mely a Bem J\u00f3zsef t\u00e1bornok \u00e1ltal vezetett magyar sereg h\u00e1tv\u00e9dj\u00e9t \u00e1br\u00e1zolja az 1849. m\u00e1rcius 11-ei nagyszebeni csat\u00e1ban.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

A tarn\u00f3wi zsid\u00f3s\u00e1g nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

1939-ben Tarn\u00f3wnak 56000 lakosa volt, ebb\u0151l kb. 25000 volt zsid\u00f3 (a v\u00e1ros lakoss\u00e1g\u00e1nak 45%-a). A zsid\u00f3 lakoss\u00e1g sz\u00e1m\u00e1t tekintve a negyedik v\u00e1ros volt Gal\u00edci\u00e1ban (Lemberg, Krakk\u00f3 \u00e9s Stanis\u0142aw\u00f3w ut\u00e1n), ar\u00e1ny\u00e1t tekintve pedig az els\u0151 a nagyobb v\u00e1rosok k\u00f6z\u00f6tt A h\u00e1bor\u00fa el\u0151tti Tarn\u00f3w keleti r\u00e9sz\u00e9t f\u0151k\u00e9nt zsid\u00f3k lakt\u00e1k, \u00edgy v\u00e1ros sz\u00e1mos, a zsid\u00f3 kult\u00far\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 m\u0171eml\u00e9kkel b\u00fcszk\u00e9lkedhet. \u00c9rdemes v\u00e9gigs\u00e9t\u00e1lni a Piact\u00e9rr\u0151l keleti ir\u00e1nyba vezet\u0151 \u017bydowska utc\u00e1n, mely a vele p\u00e1rhuzamos Wekslarska utc\u00e1val egy\u00fctt a valaha zsid\u00f3k \u00e1ltal lakott legr\u00e9gebbi negyedet hat\u00e1rolja. 1942. j\u00fanius 11-19. k\u00f6z\u00f6tt a Piact\u00e9ren kb. h\u00e1romezer zsid\u00f3t m\u00e9sz\u00e1roltak le a hitlerist\u00e1k.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

A Goldhammer utc\u00e1ban fennmaradt k\u0151\u00e9p\u00fcletekben olyan, valaha fontos zsid\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek m\u0171k\u00f6dtek, mint pl. a hitel t\u00e1rsas\u00e1g, a hitk\u00f6zs\u00e9g sz\u00e9khelye, az imah\u00e1z, valamint Tarn\u00f3w legh\u00edresebb sz\u00e1llod\u00e1ja. Az egyik \u00e9p\u00fclet homlokzat\u00e1n m\u00e9g ma is l\u00e1tni lehet \u00e9ttermi fog\u00e1sok lengyel \u00e9s jiddis nyelv\u0171 rekl\u00e1mfeliratait. Szint\u00e9n ezen az \u00fatvonalon tal\u00e1lhat\u00f3 a Mykva, azaz a ritu\u00e1lis f\u00fcrd\u0151, Szancer Malma (Gal\u00edcia els\u0151 g\u0151zmalma volt, napjainkra „M\u0171v\u00e9szet Malma” elnevez\u00e9ssel a multim\u00e9di\u00e1s technika \u00e9s a jelenkori m\u0171v\u00e9szet modern k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t), a Bima, a legr\u00e9gebbi – XVII. sz\u00e1zadi – tarn\u00f3wi zsinag\u00f3ga fennmaradt r\u00e9szlete. A s\u00e9ta v\u00e9g\u00e1llom\u00e1sa D\u00e9l-Lengyelorsz\u00e1g egyik legnagyobb, legr\u00e9gebbi \u00e9s a legjobban meg\u0151rz\u00f6tt zsid\u00f3 temet\u0151j\u00e9nek megtekint\u00e9se, melyet a forr\u00e1sok m\u00e1r 1581-ben megeml\u00edtenek. A temet\u0151 3,20 hekt\u00e1ros ter\u00fclet\u00e9n kb. 6000 s\u00edreml\u00e9k tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Jan Szczepanik, a „Lengyel Edison” nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Tarn\u00f3whoz k\u00f6t\u0151dik Lengyelorsz\u00e1g egyik legsokoldal\u00fabb feltal\u00e1l\u00f3ja, Jan Szczepanik, a sz\u00ednes f\u00e9nyk\u00e9p, a telev\u00edzi\u00f3, a sz\u00ednes film \u00e9s a modern sz\u00f6v\u0151ipar \u00fatt\u00f6r\u0151je, valamint a goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 mell\u00e9ny atyja. 1872. j\u00fanius 13-\u00e1n sz\u00fcletett przemy\u015bli f\u00f6ld\u00f6n, munk\u00e1ss\u00e1ga Berlinhez \u00e9s Drezd\u00e1hoz k\u00f6ti, 1926. november 8-\u00e1n Tarn\u00f3wban hal meg \u00e9s ott is temetik el. A v\u00e1rosban j\u00e1rva-kelve \u00e9rdemes elid\u0151zni a Szopen utca 11. sz\u00e1m alatti k\u0151\u00e9p\u00fcletn\u00e9l (sz\u00fcl\u0151h\u00e1za), valamint a Sowi\u0144ski utca 11. sz\u00e1mn\u00e1l (ahol a feltal\u00e1l\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ven kereszt\u00fcl eredm\u00e9nyes k\u00eds\u00e9rleteket folytatott a sz\u00ednes \u00e9s vet\u00edtett k\u00e9p el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ter\u00e9n). A K\u00f6rzeti M\u00fazeumban, az „Apoteoza” gy\u0171jtem\u00e9nyben lehet megcsod\u00e1lni a legnagyobb, Szczepanik m\u00f3dszer\u00e9vel sz\u0151tt gobelint, mely I. Ferenc J\u00f3zsef cs\u00e1sz\u00e1r uralkod\u00e1s\u00e1nak 50. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt. A feltal\u00e1l\u00f3 a legr\u00e9gebbi, kb. 1790-b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 tarn\u00f3wi s\u00edrkertben, a Zab\u0142oczei \u00d3temet\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3 Dzikowski csal\u00e1d s\u00edrboltj\u00e1ban nyugszik. Lengyelorsz\u00e1g egyetlen Jan Szczepanik szobra a feltal\u00e1l\u00f3r\u00f3l elnevezett t\u00e9ren kapott helyet, s a mellette \u00e1ll\u00f3 iskola \u00e9p\u00fclet\u00e9ben alak\u00edtott\u00e1k ki a „Lengyel Edison” eml\u00e9kt\u00e1rgyait \u00f6sszegy\u0171jt\u0151 eml\u00e9kszob\u00e1t.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u00a0<\/div>\r\n

<\/a>Cikkek Tarn\u00f3wr\u00f3l<\/h2>\r\n

Tarn\u00f3w: a legmagyarabb lengyel v\u00e1ros megh\u00e1l\u00e1lja a t\u00f6bb figyelmet<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

A legmagyarabb lengyel v\u00e1ros – F\u00f6ldg\u00f6mb<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Zalai H\u00edrlap 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Zalai H\u00edrlap 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Zalai H\u00edrlap 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Briski Barbara-L\u00e1nch\u00edd Radio<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Elek Lenke – Lengyel kar\u00e1csonyi vacsora<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Elek Lenke – Reprivatiz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s privatiz\u00e1ci\u00f3 a lengyel gy\u00f3gy<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Elek Lenke -Magyarok Kis-Lengyelorsz\u00e1gban<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Hardi P\u00e9ter-Szabad F\u00f6ld 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Hardi P\u00e9ter-Szabad F\u00f6ld 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Hardi P\u00e9ter-Szabad F\u00f6ld 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Hardi P\u00e9ter-Szabad F\u00f6ld 4<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Hardi P\u00e9ter-Szabad F\u00f6ld 5<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Duna\u00fajv\u00e1rosi H\u00edrlap 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Duna\u00fajv\u00e1rosi H\u00edrlap 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Duna\u00fajv\u00e1rosi H\u00edrlap 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Fej\u00e9r megyei H\u00edrlap 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Fej\u00e9r megyei H\u00edrlap 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Fej\u00e9r megyei H\u00edrlap 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Napl\u00f3 Veszpr\u00e9m 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Napl\u00f3 Veszpr\u00e9m 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Napl\u00f3 Veszpr\u00e9m 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Vas n\u00e9pe 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Vas n\u00e9pe 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

Horog L\u00e1szl\u00f3-Vas n\u00e9pe 3<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

RTL KLUB TV-V\u00e9gh F – V\u00e1rszegi R<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

RTL KLUB-V\u00e9gh F – V\u00e1rszegi R 1<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

RTL KLUB-V\u00e9gh F – V\u00e1rszegi R 2<\/a><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A tarn\u00f3wi renesz\u00e1nsz nyom\u00e1ban \u00a0„A Renesz\u00e1nsz Gy\u00f6ngyszeme” – mondj\u00e1k a m\u0171\u00e9rt\u0151k a tarn\u00f3wi \u00d3v\u00e1rosr\u00f3l. Tarn\u00f3w a renesz\u00e1nsz idej\u00e9n az egyik legszebb lengyel v\u00e1ros volt. A gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 pl\u00e9b\u00e1niatemplom, a csod\u00e1latos v\u00e1rosh\u00e1za, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10061,"menu_order":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10064","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"old_object_id":"7124","old_parent_id":"7154","old_url":"Attrakciok\/Tarnow","intro_text":"

\"\"<\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s Magyarorsz\u00e1g h\u0151se, Bem J. t\u00e1b. nyom\u00e1ban<\/b> Bem J\u00f3zsef t\u00e1bornok, Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s Magyarorsz\u00e1g nemzeti h\u0151se Tarn\u00f3w Burek nev\u0171 el\u0151v\u00e1ros\u00e1nak egyik h\u00e1z\u00e1ban sz\u00fcletett (az el\u0151v\u00e1ros neve a „bruk” sz\u00f3b\u00f3l ered, amely macskak\u00f6vet jelent, s a ma is m\u0171k\u00f6d\u0151 v\u00e1s\u00e1rteret burkolta).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A tarn\u00f3wi renesz\u00e1nsz nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\n

\u00a0„A Renesz\u00e1nsz Gy\u00f6ngyszeme” – mondj\u00e1k a m\u0171\u00e9rt\u0151k a tarn\u00f3wi \u00d3v\u00e1rosr\u00f3l. Tarn\u00f3w a renesz\u00e1nsz idej\u00e9n az egyik legszebb lengyel v\u00e1ros volt. A gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 pl\u00e9b\u00e1niatemplom, a csod\u00e1latos v\u00e1rosh\u00e1za, a k\u00edv\u00fclr\u0151l soksz\u00edn\u0171, gazdagon d\u00edsz\u00edtett, saj\u00e1tos szerkezet\u0171 polg\u00e1ri k\u0151\u00e9p\u00fcletek csod\u00e1latos l\u00e1tv\u00e1nyt ny\u00fajtottak. A XVI. sz\u00e1zad kezdet\u00e9n Tarn\u00f3wnak kb. 1200 lakosa volt.<\/p>\n

A tarn\u00f3wi zsid\u00f3s\u00e1g nyom\u00e1ban<\/b><\/p>\n

1939-ben Tarn\u00f3wnak 56000 lakosa volt, ebb\u0151l kb. 25000 volt zsid\u00f3 (a v\u00e1ros lakoss\u00e1g\u00e1nak 45%-a). A zsid\u00f3 lakoss\u00e1g sz\u00e1m\u00e1t tekintve a negyedik v\u00e1ros volt Gal\u00edci\u00e1ban (Lemberg, Krakk\u00f3 \u00e9s Stanis\u0142aw\u00f3w ut\u00e1n), ar\u00e1ny\u00e1t tekintve pedig az els\u0151 a nagyobb v\u00e1rosok k\u00f6z\u00f6tt<\/p>\n","class":"folder","type":"page","in_menu":true,"map":"","old_id":"","top_column":"","left_column":"","right_column":"","bottom_column":"","show_children":"","skip_import":false,"_menu_related_id":"102300","show_date":false,"rooms_info":""},"yoast_head":"\nTarn\u00f3w - Tarnowskie Centrum Informacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarn\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tarn\u00f3wi renesz\u00e1nsz nyom\u00e1ban \u00a0„A Renesz\u00e1nsz Gy\u00f6ngyszeme” – mondj\u00e1k a m\u0171\u00e9rt\u0151k a tarn\u00f3wi \u00d3v\u00e1rosr\u00f3l. Tarn\u00f3w a renesz\u00e1nsz idej\u00e9n az egyik legszebb lengyel v\u00e1ros volt. A gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 pl\u00e9b\u00e1niatemplom, a csod\u00e1latos v\u00e1rosh\u00e1za, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarnowskie Centrum Informacji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T13:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/\",\"name\":\"Tarn\u00f3w - Tarnowskie Centrum Informacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-18T08:37:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T13:17:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attrakci\u00f3k\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tarn\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/\",\"name\":\"Tarnowskie Centrum Informacji\",\"description\":\"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarn\u00f3w - Tarnowskie Centrum Informacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Tarn\u00f3w","og_description":"A tarn\u00f3wi renesz\u00e1nsz nyom\u00e1ban \u00a0„A Renesz\u00e1nsz Gy\u00f6ngyszeme” – mondj\u00e1k a m\u0171\u00e9rt\u0151k a tarn\u00f3wi \u00d3v\u00e1rosr\u00f3l. Tarn\u00f3w a renesz\u00e1nsz idej\u00e9n az egyik legszebb lengyel v\u00e1ros volt. A gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 pl\u00e9b\u00e1niatemplom, a csod\u00e1latos v\u00e1rosh\u00e1za, […]","og_url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/","og_site_name":"Tarnowskie Centrum Informacji","article_modified_time":"2025-09-15T13:17:45+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"7 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/","name":"Tarn\u00f3w - Tarnowskie Centrum Informacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg","datePublished":"2011-03-18T08:37:44+00:00","dateModified":"2025-09-15T13:17:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TARNOW-Muzeum-Diecezjalne-400x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/tarnow-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attrakci\u00f3k","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/attrakciok\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tarn\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/","name":"Tarnowskie Centrum Informacji","description":"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10064"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":327920,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10064\/revisions\/327920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}