G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0119 okolicy stanowi jezioro, kt\u00f3re pe\u0142ni funkcj\u0119 rekreacyjno \u2013 wypoczynkow\u0105. Mi\u0142o\u015bnicy sport\u00f3w wodnych odnajd\u0105 tutaj sw\u00f3j azyl, a wszyscy spragnieni odpoczynku i k\u0105pieli wodnych odkryj\u0105 doskona\u0142e miejsce relaksu. Niew\u0105tpliwym atutem regionu jest r\u00f3wnie\u017c blisko\u015b\u0107 g\u00f3r. W Beskidzie Wyspowym wytyczono wiele pieszych szlak\u00f3w, na kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 pi\u0119kno przyrody. Przygotowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c miejsca widokowe, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 szeroka panorama na okolic\u0119. Na aktywnych czekaj\u0105 \u015bcie\u017cki rowerowe i \u017cagl\u00f3wki.<\/p>","protected":false},"template":"","object_taxonomy":[16,4],"class_list":["post-51","object","type-object","status-publish","hentry","object_taxonomy-hotel","object_taxonomy-noclegi","city_taxonomy-tegoborze"],"acf":{"street":"\u015aw. Krzysztofa","type":"Hotel","standard":"**","number":"5","postal_code":"33-312","post_office":"T\u0119goborze","community":"\u0141ososina Dolna","county":"nowos\u0105decki","province":"ma\u0142opolskie","phone_1":"+48 18 444 90 24","phone_2":"+48 18 444 90 25","phone_3":"","fax_1":"","fax_2":"","mobile_1":"605 112 486","mobile_2":"","www_1":"www.hotel-litwinski.pl","www_2":"","email_1":"litwinski@hotel-litwinski.pl","email_2":"hotel@litwinski.pl","person":"Mi\u0142kowski Stanis\u0142aw","day":"14:00 - 12:00","reception":"ca\u0142\u0105 dob\u0105","rooms_amount":"57","number_amount":"150","extra_bed":true,"waking_up":true,"bathroom":"samodzielna","drive":"","old_id":"51","assets":[{"name":"st\u00f3\u0142 do tenisa"},{"name":"bilard"},{"name":"kort tenisowy"}],"parking":[{"value":"parking","label":"Parking"}],"location":[{"value":"location_center","label":"Centrum"},{"value":"location_quiet","label":"Cicho"},{"value":"location_lake","label":"Jezioro"},{"value":"location_green","label":"Ziele\u0144"},{"value":"location_road","label":"Droga"}],"map":{"address":" 336, T\u0119goborze, wojew\u00f3dztwo ma\u0142opolskie","lat":"49.7070079","lng":"20.640938","zoom":"18"},"rooms":false,"attractions_description":"
Szlaki turystyczne i rowerowe, lotnisko w \u0141ososinie<\/p>\n","party_description":"
Dni Kwitn\u0105cych Sad\u00f3w<\/p>\n","area_description":"","interior_description":"","green_school":false,"disabled":false,"smoking":false,"animal":true,"cafe":true,"distance":[{"poi":"Do centrum miasta","distance_km":"16.0"},{"poi":"Do dworca","distance_km":"15.0"},{"poi":"Do przystanku PKS","distance_km":"0.3"},{"poi":"Do pla\u017cy","distance_km":"22.0"},{"poi":"Do k\u0105pieliska","distance_km":"2.0"},{"poi":"Do lasu","distance_km":"4.0"},{"poi":"Klub nocny\/dyskoteka","distance_km":"20.0"},{"poi":"Trasa szybkiego ruchu","distance_km":"5.0"}],"conference_room":[{"rooms":"6","seats":"300","equipment":"rzutnik multimedialny, rzutnik slajd\u00f3w, ekran, flipchart, nag\u0142o\u015bnienie, mikro"}],"credit_cards":true,"internet_access":["w obiekcie","w pokoju","\u0142\u0105cze radiowe"],"kitchenette":true,"special_events":true,"kids_discount":"do lat 3 bezp\u0142atnie","reservation":[{"value":"reservation","label":"Obowi\u0105zkowa rezerwacja"},{"value":"reservation_phone","label":"Rezerwacja tel"},{"value":"revervation_fax","label":"Rezerwacja fax"},{"value":"reservation_email","label":"Rezerwacja email"}],"credit_cards_what":"wszystkie","opening_hours":false,"average_cost":false,"parking_kind":[{"parking_kind_type":{"value":"car","label":"Parking dla samochod\u00f3w osobowych"},"parking_kind_guard":{"value":"not_present","label":"Brak"},"parking_kind_count":""},{"parking_kind_type":{"value":"bus","label":"Parking dla autokar\u00f3w"},"parking_kind_guard":{"value":"not_present","label":"Brak"},"parking_kind_count":""},{"parking_kind_type":{"value":"tir","label":"Parking dla TIR\u00f3w"},"parking_kind_guard":{"value":"not_present","label":"Brak"},"parking_kind_count":""}],"pot_id":"I2_51","pot_last":"2019-03-18 00:00:00","equipment":[],"breakfast":false,"restaurant":false,"restaurant_www":"","events_in_the_are":"","opening_hours_holidays":"","number_seats_inside":"","number_seats_outside":"","alcohol":false,"seasonally":"","decoration":"","attractions":"","cuisine":[],"other_languages":"","aircondition":false,"tour_service":false,"can_sleep":false,"speciality":"","for_children":"","panorama":"","video_list":false,"audio_list":false,"image_list":false,"question_list":false,"old_object_id":"","old_parent_id":"","old_url":"","top_column":"","left_column":"","right_column":"","bottom_column":"","show_children":"","class":"","skip_import":true,"rooms_info":"
Pokoje cennik:
\n<\/span><\/strong>-1-os od 130 z\u0142;
\n<\/span>– 2-os od 210 z\u0142;
\n<\/span>– 3-os od 245 z\u0142;
\n<\/span>– Lux od 300 z\u0142;
\n<\/span>– 4-os od 320 z\u0142;
\n<\/span>– 5-os od 320 z\u0142;
\n<\/span><\/p>\n","_menu_related_id":""},"yoast_head":"\n