{"id":169839,"date":"2019-06-21T11:09:48","date_gmt":"2019-06-21T09:09:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/?post_type=object&p=169839"},"modified":"2024-12-06T11:07:55","modified_gmt":"2024-12-06T10:07:55","slug":"agroturystyka-borowna","status":"publish","type":"object","link":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/object\/agroturystyka-borowna\/","title":{"rendered":"Agroturystyka Bor\u00f3wna"},"content":{"rendered":"

O\u015brodek jest po\u0142o\u017cony na blisko dw\u00f3ch hektarach teren\u00f3w rekreacyjnych z boiskiem, miejscem na ognisko i prywatnym lasem. W budynku znajduje si\u0119 basen, si\u0142ownia, sauna, st\u00f3\u0142 do ping-ponga oraz bilard. W wolnej chwili mo\u017cemy si\u0119 wybra\u0107 na zwiedzanie najbli\u017cszej okolicy. Warto odwiedzi\u0107 Lipnic\u0119 Murowan\u0105 z zabytkowym ko\u015bcio\u0142em z \u00a0XV wieku (wpisanym na list\u0119 UNESCO), Nowy Wi\u015bnicz nad kt\u00f3rym g\u00f3ruje Zamek, Kopalni\u0119 Soli w Bochni czy Laskow\u0105 ze wspania\u0142ymi trasami spacerowymi oraz wyci\u0105giem narciarskim. \u00a0Agroturystyka Bor\u00f3wna stanowi tak\u017ce wspania\u0142y punkt wypadowy dla wycieczek do Krakowa, Tarnowa, Kopalni Soli w Wieliczce, O\u015bwi\u0119cimia, Niepo\u0142omic, oraz Zalipia.\u00a0<\/p>\r\n

Do dyspozycji go\u015bci w kompleksie rodzinnym:<\/strong>
\r\n-Pokoje 1-2 i 3 osobowe, mo\u017cliwo\u015b\u0107 wstawienia \u0142\u00f3\u017ceczka dla dziecka.
\r\n-Kuchnia: p\u0142yta elektryczna z piekarnikiem, zmywarka, dwie lod\u00f3wki, kuchenka mikrofalowa, 2ekspresy do kawy, czajnik elektryczny, m\u0142ynek do utylizacji, mikser, wszelkie naczynia i akcesoria kuchenne.
\r\n-Jadalnia: du\u017cy st\u00f3\u0142 na kilkana\u015bcie os\u00f3b, a w drugiej cz\u0119\u015bci pomieszczenia cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkowa \u201eprzy kominku\u201d. Ca\u0142o\u015b\u0107 pomieszczenia wraz z kuchni\u0105-85m.
\r\n– Klimatyzacja strefowa
\r\n-5 \u0142azienek, woda ogrzewana solarami lub elektrycznie, pralka do prania w \u0142azience w przyziemiu.
\r\n-TV, audio, video, biblioteczka, internet bezprzewodowy w ca\u0142ym obiekcie.
\r\n-Taras o pow.140m z wyposa\u017ceniem w meble ogrodowe, altana ogrodowa z grillem, miejsce na ognisko.<\/p>\r\n

Do dyspozycji go\u015bci apartament\u00f3w:<\/strong><\/p>\r\n

-Dwa pokoje 2-osobowe z klimatyzacj\u0105, przystosowane dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, z \u0142azienkami, z samodzielnym wyj\u015bciem do ogrodu, oraz jeden rodzinny pok\u00f3j 4-osobowy z \u0142azienk\u0105, klimatyzacj\u0105 i wyj\u015bciem do ogrodu.
\r\n-Na wyposa\u017ceniu podstawowe sprz\u0119ty kuchenne (lod\u00f3wka, kuchenka mikrofalowa, czajnik elektryczny, naczynia i akcesoria)
\r\n-TV, Internet bezprzewodowy, biblioteczka
\r\n-Balkon, meble ogrodowe, grill w ogrodzie<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Nocleg osoby doros\u0142ej<\/td>\r\n120z\u0142<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Nocleg dzieci do lat 7<\/td>\r\n50% ceny<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Dzieci do lat 2<\/td>\r\nbezp\u0142atnie<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Sauna<\/td>\r\n200z\u0142 za 2h<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Si\u0142ownia<\/td>\r\n10z\u0142\/dzie\u0144 od osoby<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Sniadanie firmowe<\/td>\r\n30z\u0142<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Obiad<\/td>\r\n50z\u0142<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Kolacja<\/td>\r\n30z\u0142<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

*sezon trwa od 01-06 do 30-08, od 15-12 do 15-01 oraz od 09-04 do 09-05<\/p>","protected":false},"template":"","object_taxonomy":[1634,4],"class_list":["post-169839","object","type-object","status-publish","hentry","object_taxonomy-agroturystyka","object_taxonomy-noclegi"],"acf":{"map":{"address":"Bor\u00f3wna, wojew\u00f3dztwo ma\u0142opolskie, Polska","lat":"49.88329134827647","lng":"20.514607429504395","zoom":"17"},"street":"Bor\u00f3wna","number":"28","postal_code":"32-724","post_office":" Lipnica Murowana","community":"Lipnica Murowana","county":"boche\u0144ski","province":"ma\u0142opolskie","phone_1":"(14) 613 02 27","phone_2":"","phone_3":"","fax_1":"","fax_2":"","mobile_1":"+48 501 215 930 ","mobile_2":"+48 502 613 068","www_1":"http:\/\/www.borowna.pl\/","www_2":"","email_1":"borowna@borowna.pl ","email_2":"","person":"","drive":"N: 49\u00b0 53' , E: 20\u00b0 31'","credit_cards":false,"credit_cards_what":"","disabled":false,"smoking":false,"parking":[{"value":"parking","label":"Parking"}],"day":"","reception":"","reservation":[{"value":"reservation_phone","label":"Rezerwacja tel"},{"value":"reservation_email","label":"Rezerwacja email"}],"rooms_amount":"11","number_amount":"26","rooms":false,"rooms_info":"","extra_bed":true,"waking_up":false,"bathroom":"","equipment":[{"value":"tv","label":"TV"},{"value":"air_conditioning","label":"Klimatyzacja"},{"value":"balcony_terrace","label":"Balkon\/taras"},{"value":"internet_object","label":"Internet\/obiekt"}],"kids_discount":"","breakfast":false,"restaurant":false,"restaurant_www":"","cafe":false,"special_events":false,"kitchenette":true,"animal":true,"assets":[{"name":"miejsce na ognisko, grilla"},{"name":"bilard"},{"name":"si\u0142ownia, basen, boisko, st\u00f3\u0142 do tenisa"},{"name":"sauna, staw "}],"location":[{"value":"location_quiet","label":"Cicho"},{"value":"location_green","label":"Ziele\u0144"},{"value":"location_road","label":"Droga"}],"interior_description":"","area_description":"","attractions_description":"","party_description":"","internet_access":["w obiekcie"],"green_school":false,"distance":false,"conference_room":false,"events_in_the_are":"","opening_hours":false,"opening_hours_holidays":"","number_seats_inside":"","number_seats_outside":"","alcohol":false,"seasonally":"","decoration":"","attractions":"","cuisine":[],"other_languages":"","aircondition":false,"tour_service":false,"can_sleep":false,"speciality":"","average_cost":false,"for_children":"","parking_kind":false,"panorama":"","video_list":false,"audio_list":false,"image_list":false,"question_list":false,"pot_id":"","pot_last":"","old_id":"","old_object_id":"","old_parent_id":"","old_url":"","top_column":"","left_column":"","right_column":"","bottom_column":"","show_children":"","class":"","type":"","skip_import":false,"_menu_related_id":"","standard":""},"yoast_head":"\nAgroturystyka Bor\u00f3wna - Tarnowskie Centrum Informacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agroturystyka Bor\u00f3wna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O\u015brodek jest po\u0142o\u017cony na blisko dw\u00f3ch hektarach teren\u00f3w rekreacyjnych z boiskiem, miejscem na ognisko i prywatnym lasem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarnowskie Centrum Informacji\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-06T10:07:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/\",\"name\":\"Agroturystyka Bor\u00f3wna - Tarnowskie Centrum Informacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-21T09:09:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-06T10:07:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objects\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/en\/object\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agroturystyka Bor\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/\",\"name\":\"Tarnowskie Centrum Informacji\",\"description\":\"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agroturystyka Bor\u00f3wna - Tarnowskie Centrum Informacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agroturystyka Bor\u00f3wna","og_description":"O\u015brodek jest po\u0142o\u017cony na blisko dw\u00f3ch hektarach teren\u00f3w rekreacyjnych z boiskiem, miejscem na ognisko i prywatnym lasem.","og_url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/","og_site_name":"Tarnowskie Centrum Informacji","article_modified_time":"2024-12-06T10:07:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/","name":"Agroturystyka Bor\u00f3wna - Tarnowskie Centrum Informacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website"},"datePublished":"2019-06-21T09:09:48+00:00","dateModified":"2024-12-06T10:07:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/hu\/object\/agroturystyka-borowna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objects","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/en\/object\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agroturystyka Bor\u00f3wna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/","name":"Tarnowskie Centrum Informacji","description":"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/objects\/169839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/objects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/object"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"object_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/object_taxonomy?post=169839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}