{"id":258636,"date":"2023-09-22T14:17:39","date_gmt":"2023-09-22T12:17:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/?p=258636"},"modified":"2023-09-22T14:17:39","modified_gmt":"2023-09-22T12:17:39","slug":"auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/","title":{"rendered":"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern"},"content":{"rendered":"<p><em><b>In Polen sind in den vergangenen Jahren zahlreiche neue Radfernwanderwege entstanden, L\u00fccken im Netz wurden geschlossen. Radfahren in der Freizeit wird dort immer popul\u00e4rer. F\u00fcnf attraktive Radrouten entlang von polnischen Gew\u00e4ssern, die auch f\u00fcr deutsche G\u00e4ste interessant sein k\u00f6nnen<\/b><\/em>.<!--more--><\/p>\r\n<p>Der <strong>Europ\u00e4ische Fernwanderweg EuroVelo10<\/strong> f\u00fchrt entlang der gesamten Ostseek\u00fcste vom Seebad \u015awinouj\u015bcie (Swinem\u00fcnde) ganz im Westen bis zum Frischen Haff im Osten des Landes. In Polen firmiert diese Route als R10 oder Velo Baltica. Sie verl\u00e4uft auf fast 600 Kilometern L\u00e4nge entlang der breiten Ostseestr\u00e4nde, durch K\u00fcstenw\u00e4lder und das gr\u00fcne Hinterland, vorbei an 15 eindrucksvollen Leuchtt\u00fcrmen. Im Westen quert sie den Nationalpark der Insel Wolin (Wollin), weiter \u00f6stlich geht es bei \u0141eba (Leba) durch den Slowinzischen Nationalpark mit seiner eindrucksvollen Wanderd\u00fcnenlandschaft. Auf der Route liegen bekannte Seeb\u00e4der wie Ko\u0142obrzeg (Kolberg), Ustka (Stolpm\u00fcnde) und Sopot (Zoppot). Ein weiteres Streckenziel ist die prachtvolle Hansestadt Gda\u0144sk (Danzig). Die Route f\u00fchrt zu gr\u00f6\u00dften Teilen \u00fcber asphaltierte Radwege. Sehr gut ausgebaut ist der westliche Abschnitt, der auf etwa 250 Kilometern L\u00e4nge die Woiwodschaft Zachodniopomorskie (Westpommern) durchquert. Dort f\u00fchrt die Route \u00fcberwiegend \u00fcber asphaltierte Radwege. <br \/>\r\n<a title=\"link open in new tab\" href=\"http:\/\/www.rowery.wzp.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.rowery.wzp.pl<\/a><\/p>\r\n<p>Eine Zahnradbahn bringt Radelnde zum Ausgangspunkt der <strong>Dunajec-Tour<\/strong> auf dem Berg Guba\u0142\u00f3wka in Zakopane. Von dort geht es sanft bergab in das Bilderbuchdorf Chocho\u0142\u00f3w mit seinen rustikalen Holzh\u00e4usern und auf einer ehemaligen Bahntrasse weiter Richtung Nowy Targ (Neumarkt). Tatra, Pieninen- und Gorce-Gebirge bilden ein eindrucksvolles Panorama. Der sch\u00f6nste Teil der knapp 200 Kilometer langen Radroute f\u00fchrt durch das Durchbruchstal des Dunajec im Grenzgebiet zwischen Polen und der Slowakei. Bis zu 300 Meter hoch ragen dort fast kerzengerade die kahlen Felsw\u00e4nde empor, Fl\u00f6\u00dfe und Kajaks folgen den zahlreichen Windungen des Gebirgsflusses. Hinter dem malerischen Kurort Szczawnica-Zdr\u00f3j verbreitert sich das Tal. Durch eines der gr\u00f6\u00dften Obstanbaugebiete Polens gelangt man nach Nowy S\u0105cz (Neu-Sandez). Von dort geht es per Bahn zur\u00fcck nach Zakopane oder weiter nach Krak\u00f3w (Krakau). Der neu angelegte Radweg f\u00fchrt gr\u00f6\u00dftenteils \u00fcber asphaltierte Strecken. Weitere Infos unter <a title=\"link open in new tab\" href=\"http:\/\/www.polen.travel\/de\/dunajec-radweg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.polen.travel\/de\/dunajec-radweg<\/a> \u00a0 <\/p>\r\n<p><br \/>\r\nZu den gr\u00f6\u00dften Radwege-Projekten Polens geh\u00f6rt die <strong>Wi\u015blana Trasa Rowerowa<\/strong>, der Weichselradweg, der auf rund 1.200 Kilometern L\u00e4nge von der Quelle bis zur M\u00fcndung f\u00fchren und bedeutende St\u00e4dte wie Krak\u00f3w (Krakau), Toru\u0144 (Thorn), Warszawa (Warschau) und Gda\u0144sk (Danzig) miteinander verbinden soll. L\u00e4ngere Abschnitte im S\u00fcden und Norden sind bereits komplett fertiggestellt. Die s\u00fcdliche Route beginnt an der Quelle beim Ferienort Wis\u0142a (Weichsel). Der erste Abschnitt f\u00fchrt durch malerische Gebirgsorte ins Vorland der Schlesischen Beskiden. Dann gelangt man auf Dammwegen vorbei an der ber\u00fchmten Benediktinerabtei von Tyniec bis in die alte K\u00f6nigsstadt Krak\u00f3w. Die Radroute folgt weiter dem Verlauf des Flusses bis nach Szczucin an der Grenze der Woiwodschaft Ma\u0142opolska (Kleinpolen). Die weitgehend flache Strecke verl\u00e4uft auf einer L\u00e4nge von gut 300 Kilometern \u00fcberwiegend auf asphaltierten Radwegen. Unterwegs sind zahlreiche Abstecher m\u00f6glich, etwa zum Palast von Pszczyna (Ple\u00df) oder in das Dorf Zalipie mit seinen farbenfroh bemalten Holzh\u00e4usern. <a title=\"link open in new tab\" href=\"https:\/\/narowery.visitmalopolska.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/narowery.visitmalopolska.pl<\/a>\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p>Ein weiteres Gro\u00dfprojekt ist der <strong>Blue Velo<\/strong>, der entlang des zweitl\u00e4ngsten polnischen Flusses, der Oder verlaufen soll. Er wird eine L\u00e4nge von gut 1.000 Kilometern erreichen und dabei so wichtige Orte wie Opole (Oppeln), die niederschlesische Metropole Wroc\u0142aw (Breslau) und die Hafenstadt Szczecin (Stettin) passieren. Bereits fertiggestellt ist der 257 Kilometer lange Abschnitt von der deutsch-polnischen Grenze in \u015awinouj\u015bcie (Swinem\u00fcnde) bis kurz vor Kostrzyn (K\u00fcstrin). Besonders sch\u00f6n sind die naturbelassenen Abschnitte entlang der deutsch-polnischen Grenze, wie der Landschaftspark Cedy\u0144ski Park Krajobrazowy, das streng gesch\u00fctzte Untere Odertal oder das Oderhaff. Ein Abschnitt ist Teil der grenz\u00fcberschreitenden deutsch-polnischen Route \u201eStettiner Haff Rundweg\u201c, der die Inseln Wollin und Usedom mit Szczecin (Stettin) verbindet. <a title=\"link open in new tab\" href=\"http:\/\/www.rowery.wzp.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.rowery.wzp.pl<\/a><\/p>\r\n<p>Von Brandenburg mitten ins Herz der Pommerschen Seenplatte f\u00fchrt die 330 Kilometer lange <strong>Trasa Pojezierzy Zachodnich <\/strong>(Route der westlichen Seen). Seitdem im Juni 2022 die historische Oderbr\u00fccke zwischen Neur\u00fcdnitz und Siekierki (Z\u00e4ckeritz) f\u00fcr den Fu\u00df- und Radverkehr ge\u00f6ffnet wurde, hei\u00dft es freie Fahrt zwischen Deutschland und Polen. Wer Ruhe und Erholung in einer einzigartigen Naturlandschaft genie\u00dfen will, ist dort genau richtig. Idyllische D\u00f6rfer und Kleinst\u00e4dte liegen weit verstreut inmitten der eiszeitlich gepr\u00e4gten H\u00fcgellandschaft. Die Route verl\u00e4uft \u00fcber weite Abschnitte auf alten Bahnd\u00e4mmen und f\u00fchrt durch insgesamt f\u00fcnf Landschaftsschutzparks. Mit am reizvollsten ist der Streckenverlauf zwischen den Ferienorten Z\u0142ocieniec (Falkenburg) und Szczecinek (Neustettin), vorbei an der einst milit\u00e4risch genutzten Heidelandschaft bei Borne Sulinowo. Wegen teils kr\u00e4ftiger Steigungen bedarf es einer guten Kondition auf der Tour. <a title=\"link open in new tab\" href=\"http:\/\/www.rowery.wzp.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.rowery.wzp.pl<\/a><\/p>\r\n<p>Mehr: <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/de\/reiseinspirationen\/auf-zwei-radern-entlang-von-polens-gewassern\">https:\/\/www.polen.travel\/de\/reiseinspirationen\/auf-zwei-radern-entlang-von-polens-gewassern<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In Polen sind in den vergangenen Jahren zahlreiche neue Radfernwanderwege entstanden, L\u00fccken im Netz wurden geschlossen. Radfahren in der Freizeit wird dort immer popul\u00e4rer. F\u00fcnf attraktive Radrouten entlang von polnischen [&hellip;]","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1248],"tags":[],"class_list":["post-258636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten"],"acf":{"article_short_description":"","app_dont_show":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern - Tarnowskie Centrum Informacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Polen sind in den vergangenen Jahren zahlreiche neue Radfernwanderwege entstanden, L\u00fccken im Netz wurden geschlossen. Radfahren in der Freizeit wird dort immer popul\u00e4rer. F\u00fcnf attraktive Radrouten entlang von polnischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarnowskie Centrum Informacji\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T12:17:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"uaugustyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"uaugustyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/\",\"name\":\"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern - Tarnowskie Centrum Informacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-22T12:17:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/dcd6acaa2871929cd7e8fa74ac466741\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neuigkeiten\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/category\/neuigkeiten\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/\",\"name\":\"Tarnowskie Centrum Informacji\",\"description\":\"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/dcd6acaa2871929cd7e8fa74ac466741\",\"name\":\"uaugustyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d101153f32a3d8309213a58678218d19e24d080763a1c1f5f0d2ec82e920a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d101153f32a3d8309213a58678218d19e24d080763a1c1f5f0d2ec82e920a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"uaugustyn\"},\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/author\/uaugustyn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern - Tarnowskie Centrum Informacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern","og_description":"In Polen sind in den vergangenen Jahren zahlreiche neue Radfernwanderwege entstanden, L\u00fccken im Netz wurden geschlossen. Radfahren in der Freizeit wird dort immer popul\u00e4rer. F\u00fcnf attraktive Radrouten entlang von polnischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/","og_site_name":"Tarnowskie Centrum Informacji","article_published_time":"2023-09-22T12:17:39+00:00","author":"uaugustyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"uaugustyn","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/","name":"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern - Tarnowskie Centrum Informacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-22T12:17:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/dcd6acaa2871929cd7e8fa74ac466741"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/auf-zwei-raedern-entlang-von-polens-gewaessern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neuigkeiten","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/category\/neuigkeiten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Auf zwei R\u00e4dern entlang von Polens Gew\u00e4ssern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/","name":"Tarnowskie Centrum Informacji","description":"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/dcd6acaa2871929cd7e8fa74ac466741","name":"uaugustyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d101153f32a3d8309213a58678218d19e24d080763a1c1f5f0d2ec82e920a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d101153f32a3d8309213a58678218d19e24d080763a1c1f5f0d2ec82e920a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"uaugustyn"},"url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/author\/uaugustyn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}