{"id":163087,"date":"2019-04-16T15:32:58","date_gmt":"2019-04-16T13:32:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/?p=163087"},"modified":"2019-05-10T12:15:03","modified_gmt":"2019-05-10T10:15:03","slug":"ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/","title":{"rendered":"Ostern in Polen &#8211; Pferdeprozessionen, Palmen und Eier"},"content":{"rendered":"<div class=\"attribute-short\">\r\n\r\n\u00a0 Ostern ist f\u00fcr Polen das wichtigste Familienfest. Neben gesegneten Speisen, Osterprozessionen und bunten Papierpalmen gibt es auch eine Menge heidnischer Br\u00e4uche, die im Nachbarland bis heute gepflegt werden. Besonders sch\u00f6n sind die kunstvoll verzierten Ostereier. Beim \u015amigus-dyngus muss man sich vor Wasser in Acht nehmen. Eine lange Tradition hat das schlesische Osterreiten.\r\nEhrf\u00fcrchtige Reiterinnen und Reiter in schwarzer Kleidung, feierlich geschm\u00fcckte Pferde, liebevoll restaurierte Gespanne und Osterges\u00e4nge \u2013 das Osterreiten ist in einigen Gebieten Oberschlesiens der H\u00f6hepunkt des Osterfestes. Das \u00d6rtchen Pietrowice Wielkie (Gro\u00df Peterwitz) gilt als Zentrum der Osterreiter. Dort kommen bei gutem Wetter schon einmal mehr als 100 von ihnen zusammen. Aber auch in gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten wie Racib\u00f3rz (Ratibor) oder Gliwice (Gleiwitz) wird diese Tradition bis heute gelebt.\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"attribute-body float-break\">\r\n\r\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wie bei den normalen Osterprozessionen wird der Zug in Pietrowice Wielkie von einem Priester in vollem Ornat geleitet. Hinter ihm tragen Gemeindemitglieder eine Figur des auferstandenen Jesus und ein Kruzifix. Gemeinsam reitet man zur etwas au\u00dferhalb gelegenen Heiligkreuz-Kirche, wo die \u00f6rtlichen Bauern bei einem Bittgottesdienst unter freiem Himmel f\u00fcr eine gute Ernte beten. Danach geht die Prozession weiter und der Priester segnet die Felder der Landwirte. Im Anschluss findet ein Fest im \u00f6rtlichen Stadion statt. Woher dieser Brauch stammt, wei\u00df in Oberschlesien niemand mehr so genau. M\u00f6glicherweise haben ihn die deutschsprachigen Siedler im Mittelalter eingef\u00fchrt. So hei\u00dft er im slawisch-schlesischen Dialekt auch \u201erajtowanie\u201c, vom deutschen Reiten. Schriftlich belegt ist das Osterreiten in Pietrowice Wielkie seit etwa 300 Jahren. \u00c4hnliche Traditionen gibt es heute noch bei den slawischen Sorben in der Lausitz sowie in Bayern.\r\n\r\nEin weiterer interessanter Brauch ist mit dem <b>Palmsonntag<\/b> verbunden, der traditionell den Beginn der Karwoche einl\u00e4utet. Symbolische Osterpalmen gibt es zwar in vielen Teilen der Welt, doch selten sind sie so farbenpr\u00e4chtig und vor allem so gro\u00df, wie in Polen. Die Meister der Osterpalmenkunst sind die in Nordostmasowien ans\u00e4ssigen Kurpen und die G\u00f3ralen, die Bergbewohner Kleinpolens. Bei den Kurpen wird ein junger Baum mit B\u00e4rlapp, Heidekraut und Heidelbeeren umwickelt, die G\u00f3ralen nehmen knospende Weidenruten und flechten sie zusammen. Die so hergestellten Palmen werden mit farbigen Bl\u00fcten, Bl\u00e4ttern und Gr\u00e4sern geschm\u00fcckt. <b>Im kleinpolnischen Lipnica Murowana<\/b> findet schon seit 1958 ein Wettbewerb um die gr\u00f6\u00dfte Osterpalme Polens statt. Den Rekord mit 36,40 Metern stellte Zbigniew Urba\u0144ski im Jahre 2011 auf. Nicht um Gr\u00f6\u00dfe, sondern um \u00c4sthetik geht es jedes Jahr im Kurpendorf \u0141yse, wo die sch\u00f6nste Osterpalme des Landes gek\u00fcrt wird. Dort stellen die Frauen des Ortes oft schon zu Beginn der Fastenzeit f\u00fcr ihre Osterpalmen die ersten Bl\u00fcten und Schmuckelemente aus buntem Papier her.\r\nSchon der polnische Renaissancedichter Jan Kochanowski berichtete im 16. Jahrhundert von den sogenannten Pucheroki. Am fr\u00fchen Morgen des Palmsonntags kann man ihnen auch heute noch auf den Stra\u00dfen von Krak\u00f3w (Krakau) und Umgebung begegnen. Mit ihren umgedrehten Pelzwesten, den hohen und spitzen aus buntem Krepp angefertigten H\u00fcten und ihren ru\u00dfverschmierten Gesichtern erinnern sie an zwergenhafte Erdgeister. Ausger\u00fcstet mit einem K\u00f6rbchen und einem langen Stab mit Holzhammer gehen die Jungen von Haus zu Haus und singen christliche sowie Volkslieder. Wer sie daf\u00fcr nicht mit Eiern und kleinen Leckereien entlohnt, an dem r\u00e4chen sie sich geb\u00fchrend.\r\n\r\nWie auch in Deutschland sind im Osterfest christlicher Glaube und heidnische Traditionen eng miteinander verbunden. Zum Fr\u00fchlingsanfang steht vor allem die Fruchtbarkeit von Mensch und Natur im Vordergrund. So auch bei der altpolnischen Tradition des \u015amigus-dyngus. Wer am Ostermontag unterwegs ist, sollte sich auf etwas gefasst machen. Vor allem M\u00e4dchen und junge Frauen wurden fr\u00fcher ausgiebig mit Wasser bespritzt. Dies sollte sie einerseits von allem Schlechten befreien und ihnen andererseits viele Kinder bescheren. Die Wasserattacken sind heute vor allem zu einem Vergn\u00fcgen f\u00fcr Kinder und Jugendliche geworden, die mit Eimern oder Wasserpistolen an Stra\u00dfenecken auf ihre Opfer lauern.\r\n\r\nMehr: <a href=\"https:\/\/www.polen.travel\/de\/news\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier#i\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.polen.travel\/de\/news\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier#i<\/a>\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Ostern ist f\u00fcr Polen das wichtigste Familienfest. Neben gesegneten Speisen, Osterprozessionen und bunten Papierpalmen gibt es auch eine Menge heidnischer Br\u00e4uche, die im Nachbarland bis heute gepflegt werden. Besonders [&hellip;]","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1248],"tags":[2454],"class_list":["post-163087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten","tag-ostern"],"acf":{"article_short_description":"","app_dont_show":false,"old_id":"","old_object_id":"","old_parent_id":"","old_url":"","top_column":"","left_column":"","right_column":"","bottom_column":"","show_children":"","class":"","type":"","skip_import":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier - Tarnowskie Centrum Informacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Ostern ist f\u00fcr Polen das wichtigste Familienfest. Neben gesegneten Speisen, Osterprozessionen und bunten Papierpalmen gibt es auch eine Menge heidnischer Br\u00e4uche, die im Nachbarland bis heute gepflegt werden. Besonders [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarnowskie Centrum Informacji\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T13:32:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-10T10:15:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"molech\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"molech\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/\",\"name\":\"Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier - Tarnowskie Centrum Informacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-16T13:32:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T10:15:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/52ecb39cab35050b5b77b696ef84283a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neuigkeiten\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/category\/neuigkeiten\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ostern in Polen &#8211; Pferdeprozessionen, Palmen und Eier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/\",\"name\":\"Tarnowskie Centrum Informacji\",\"description\":\"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/52ecb39cab35050b5b77b696ef84283a\",\"name\":\"molech\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/100a0898009e1ea5d73c965c9143d4ba66bf2efea43bf45bd8853d6c110b6c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/100a0898009e1ea5d73c965c9143d4ba66bf2efea43bf45bd8853d6c110b6c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"molech\"},\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/author\/molech\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier - Tarnowskie Centrum Informacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier","og_description":"\u00a0 Ostern ist f\u00fcr Polen das wichtigste Familienfest. Neben gesegneten Speisen, Osterprozessionen und bunten Papierpalmen gibt es auch eine Menge heidnischer Br\u00e4uche, die im Nachbarland bis heute gepflegt werden. Besonders [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/","og_site_name":"Tarnowskie Centrum Informacji","article_published_time":"2019-04-16T13:32:58+00:00","article_modified_time":"2019-05-10T10:15:03+00:00","author":"molech","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"molech","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/","name":"Ostern in Polen - Pferdeprozessionen, Palmen und Eier - Tarnowskie Centrum Informacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website"},"datePublished":"2019-04-16T13:32:58+00:00","dateModified":"2019-05-10T10:15:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/52ecb39cab35050b5b77b696ef84283a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/ostern-in-polen-pferdeprozessionen-palmen-und-eier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neuigkeiten","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/category\/neuigkeiten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ostern in Polen &#8211; Pferdeprozessionen, Palmen und Eier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/","name":"Tarnowskie Centrum Informacji","description":"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/52ecb39cab35050b5b77b696ef84283a","name":"molech","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/100a0898009e1ea5d73c965c9143d4ba66bf2efea43bf45bd8853d6c110b6c5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/100a0898009e1ea5d73c965c9143d4ba66bf2efea43bf45bd8853d6c110b6c5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"molech"},"url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/author\/molech\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}