{"id":190518,"date":"2020-06-01T14:36:27","date_gmt":"2020-06-01T12:36:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.it.tarnow.pl\/?post_type=object&#038;p=190518"},"modified":"2020-06-01T14:36:27","modified_gmt":"2020-06-01T12:36:27","slug":"cmentarz-stary","status":"publish","type":"object","link":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/object\/cmentarz-stary\/","title":{"rendered":"Cmentarz Stary"},"content":{"rendered":"<p>Pierwszy datowany poch\u00f3wek na cmentarzu zwanym \u201estarym\u201d, znajduj\u0105cym si\u0119 u zbiegu ulic Tuchowskiej i Narutowicza, pochodzi z 1791 roku. Pocz\u0105tkowo na cmentarzu chowano osoby ubogie, cho\u0107 z tego czasu pochodzi nagrobek ksi\u0119\u017cnej Marii Anny z Lubomirskich Radziwi\u0142\u0142owej, \u017cony ksi\u0119cia Karola zwanego \u201ePanie Kochanku\u201d. Odesz\u0142a ona z tego \u015bwiata w Tarnowie w roku 1795, cho\u0107 \u0142aci\u0144ska inskrypcja nagrobkowa ma pomylon\u0105 dat\u0119 1792 roku. Nagrobek ten, doskonale widoczny jest tu\u017c przy bramie cmentarnej po lewej stronie alei.<\/p>\r\n<p>Przed kaplic\u0105 ksi\u0105\u017c\u0105t Sanguszk\u00f3w znajduje si\u0119 monumentalny pomnik nagrobny pierwszego biskupa tarnowskiego Floriana Amanda Janowskiego, z naturalnej wielko\u015bci rze\u017abami figuralnymi: Chrystusa w pozycji le\u017c\u0105cej oraz stoj\u0105cymi wyobra\u017ceniami J\u00f3zefa i Nikodema.<br \/>\r\nW po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci cmentarza, po lewej stronie g\u0142\u00f3wnej alei znajduje si\u0119 pi\u0119kny pomnik nagrobny Rufina Piotrowskiego, zmar\u0142ego w Tarnowie w 1872 roku. By\u0142 to powstaniec listopadowy, emigrant we Francji, uciekinier z sybirskiego zes\u0142ania, autor t\u0142umaczonych na kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w \u201ePami\u0119tnik\u00f3w pobytu na Syberii\u201d. Tu\u017c za nim wznosi si\u0119 pomnik w kszta\u0142cie kamiennego kopca zwie\u0144czonego krzy\u017cem. To mogi\u0142a powsta\u0144c\u00f3w z powstania styczniowego ufundowana ze sk\u0142adek spo\u0142ecznych w 1891 roku. Opodal w kwaterze zas\u0142u\u017conych znajduje si\u0119 pomnik ofiar rabacji z 1846 roku z list\u0105 nazwisk, oraz groby legionist\u00f3w i \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych w II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\r\n<p>Na cmentarzu znajduj\u0105 si\u0119 dwie kaplice. Jedna pod wezwaniem \u015bwi\u0119tego J\u00f3zefa, to kaplica Radzikowskich wzniesiona po 1805 roku, stoj\u0105ca przy murze cmentarnym od strony ulicy Tuchowskiej, druga kaplica, znajduj\u0105ca si\u0119 w samym centrum cmentarza to w\u0142asno\u015b\u0107 ksi\u0105\u017c\u0105t Sanguszk\u00f3w. Wybudowana zosta\u0142a w 1870 roku, wewn\u0105trz znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne pomniki autorstwa Antoniego Madeyskiego przedstawiaj\u0105ce ksi\u0119cia W\u0142adys\u0142awa Sanguszk\u0119 oraz ksi\u0119cia Romana Damiana Sanguszk\u0119, wykonane w 1905 i 1924 roku.<\/p>\r\n<p>Cmentarz posiada bogaty, kilkutomowy przewodnik autorstwa Antoniego Sypka, oraz opracowania stworzone przez dr. Stanis\u0142awa Pot\u0119p\u0119.<\/p>","protected":false},"template":"","object_taxonomy":[2578],"class_list":["post-190518","object","type-object","status-publish","hentry","object_taxonomy-atrakcje-turystyczne","city_taxonomy-tarnow"],"acf":{"map":{"address":"Stanis\u0142awa Konarskiego, Tarn\u00f3w, wojew\u00f3dztwo ma\u0142opolskie, Polska","lat":"50.00843887769078","lng":"20.988784432411197","zoom":"18"},"street":"Konarskiego, Tuchowska","number":"","postal_code":"33-100","post_office":"Tarn\u00f3w","community":"Tarn\u00f3w","county":"Tarn\u00f3w","province":"Ma\u0142opolskie","phone_1":"","phone_2":"","phone_3":"","fax_1":"","fax_2":"","mobile_1":"","mobile_2":"","www_1":"","www_2":"","email_1":"","email_2":"","person":"","drive":"","credit_cards":false,"credit_cards_what":"","disabled":false,"smoking":false,"parking":[],"day":"","reception":"","reservation":[],"rooms_amount":"","number_amount":"","rooms":false,"extra_bed":false,"waking_up":false,"bathroom":"","equipment":[],"kids_discount":"","breakfast":false,"restaurant":false,"restaurant_www":"","cafe":false,"special_events":false,"kitchenette":false,"animal":false,"assets":false,"location":[],"interior_description":"","area_description":"","attractions_description":"","party_description":"","internet_access":[],"green_school":false,"distance":false,"conference_room":false,"events_in_the_are":"","opening_hours":false,"opening_hours_holidays":"","number_seats_inside":"","number_seats_outside":"","alcohol":false,"seasonally":"","decoration":"","attractions":"","cuisine":[],"other_languages":"","aircondition":false,"tour_service":false,"can_sleep":false,"speciality":"","average_cost":false,"for_children":"","parking_kind":false,"panorama":"","video_list":false,"audio_list":false,"image_list":false,"question_list":false,"pot_id":"","pot_last":"","old_id":"","rooms_info":"","old_object_id":"","old_parent_id":"","old_url":"","top_column":"","left_column":"","right_column":"","bottom_column":"","show_children":"","class":"","type":"","skip_import":false,"_menu_related_id":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cmentarz Stary - Tarnowskie Centrum Informacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cmentarz Stary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pierwszy datowany poch\u00f3wek na cmentarzu zwanym \u201estarym\u201d, znajduj\u0105cym si\u0119 u zbiegu ulic Tuchowskiej i Narutowicza, pochodzi z 1791 roku. Pocz\u0105tkowo na cmentarzu chowano osoby ubogie, cho\u0107 z tego czasu pochodzi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarnowskie Centrum Informacji\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/\",\"name\":\"Cmentarz Stary - Tarnowskie Centrum Informacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-01T12:36:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objects\",\"item\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/en\/object\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cmentarz Stary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/\",\"name\":\"Tarnowskie Centrum Informacji\",\"description\":\"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cmentarz Stary - Tarnowskie Centrum Informacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cmentarz Stary","og_description":"Pierwszy datowany poch\u00f3wek na cmentarzu zwanym \u201estarym\u201d, znajduj\u0105cym si\u0119 u zbiegu ulic Tuchowskiej i Narutowicza, pochodzi z 1791 roku. Pocz\u0105tkowo na cmentarzu chowano osoby ubogie, cho\u0107 z tego czasu pochodzi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/","og_site_name":"Tarnowskie Centrum Informacji","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/","name":"Cmentarz Stary - Tarnowskie Centrum Informacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website"},"datePublished":"2020-06-01T12:36:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/object\/cmentarz-stary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objects","item":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/en\/object\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cmentarz Stary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/#website","url":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/","name":"Tarnowskie Centrum Informacji","description":"Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/objects\/190518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/objects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/object"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"object_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.it.tarnow.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/object_taxonomy?post=190518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}