<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<atom:link href="https://www.it.tarnow.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.it.tarnow.pl/</link>
	<description>Informacja turystyczna o Tarnowie i regionie tarnowskim.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Jul 2026 06:11:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.it.tarnow.pl/wp-content/uploads/2026/02/cropped-favicon-512-32x32.png</url>
	<title>Tarnowskie Centrum Informacji</title>
	<link>https://www.it.tarnow.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>W Zabawie powstał plac dla kamperów</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/w-zabawie-powstal-plac-dla-kamperow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 06:11:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[kampery]]></category>
		<category><![CDATA[zabawa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354963</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przy sanktuarium bł. Karoliny w Zabawie powstał plac kamperowy. Jest wyposażony w infrastrukturę, która jest potrzebna osobom, które podróżują po Polsce kamperem i mieszkają w tym samochodzie podczas wycieczki. Można [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/w-zabawie-powstal-plac-dla-kamperow/">W Zabawie powstał plac dla kamperów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Donald Tusk: Barbara Mróz-Gorgoń zajmie się promowaniem marki Polska i turystyki</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/donald-tusk-barbara-mroz-gorgon-zajmie-sie-promowaniem-marki-polska-i-turystyki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:01:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[marka]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354926</guid>

					<description><![CDATA[<p>Barbara Mróz-Gorgoń została pełnomocnikiem rządu do spraw promowania marki Polska &#8211; poinformował premier Donald Tusk. Jak dodał, jej celem będzie spójna promocja naszego kraju, w tym zapewnienie, że Polska stanie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/donald-tusk-barbara-mroz-gorgon-zajmie-sie-promowaniem-marki-polska-i-turystyki/">Donald Tusk: Barbara Mróz-Gorgoń zajmie się promowaniem marki Polska i turystyki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tarnów zaprasza na city break! Podsumowujemy czerwcową kampanię w sieci i nie zwalniamy tempa</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/tarnow-zaprasza-na-city-break-podsumowujemy-czerwcowa-kampanie-w-sieci-i-nie-zwalniamy-tempa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marta Wielgus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 11:59:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Fundusze Szwajcarskie]]></category>
		<category><![CDATA[promocja Tarnowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354922</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zakończyliśmy pierwszą część naszych najnowszych działań reklamowych, która była realizowana przez cały czerwiec. Naszym celem było zaprezentowanie Tarnowa jako atrakcyjnego kierunku na weekendowy wyjazd. Co promowaliśmy w internecie? Skupiliśmy się [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/tarnow-zaprasza-na-city-break-podsumowujemy-czerwcowa-kampanie-w-sieci-i-nie-zwalniamy-tempa/">Tarnów zaprasza na city break! Podsumowujemy czerwcową kampanię w sieci i nie zwalniamy tempa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oddaj krew i zgarnij zniżkę do restauracji</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/oddaj-krew-i-zgarnij-znizke-do-restauracji/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 13:33:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[akcja]]></category>
		<category><![CDATA[restauracje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354855</guid>

					<description><![CDATA[<p>W sierpniu w Tarnowie możesz zrobić coś dobrego i… smacznego! Oddaj krew, a w nagrodę odbierz bon zniżkowy na posiłek w jednej z 20 tarnowskich restauracji. Akcja „Krew ratuje życie” [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/oddaj-krew-i-zgarnij-znizke-do-restauracji/">Oddaj krew i zgarnij zniżkę do restauracji</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pod Tarnowem rozegrały się wydarzenia, które miały istotne znaczenie dla losów Europy. Dakota zabrała ze sobą cenną, tajemniczą przesyłkę</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/pod-tarnowem-rozegraly-sie-wydarzenia-ktore-mialy-istotne-znaczenie-dla-losow-europy-dakota-zabrala-ze-soba-cenna-tajemnicza-przesylke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 06:10:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[II wojna światowa]]></category>
		<category><![CDATA[lotnictwo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354830</guid>

					<description><![CDATA[<p>82 lata temu &#8211; w nocy z 25 na 26 lipca 1944 roku, w podtarnowskiej Wał Rudzie wylądował aliancki samolot Dakota. Był to element operacji Most III– spektakularnej akcji polskiego [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/pod-tarnowem-rozegraly-sie-wydarzenia-ktore-mialy-istotne-znaczenie-dla-losow-europy-dakota-zabrala-ze-soba-cenna-tajemnicza-przesylke/">Pod Tarnowem rozegrały się wydarzenia, które miały istotne znaczenie dla losów Europy. Dakota zabrała ze sobą cenną, tajemniczą przesyłkę</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowa trasa rowerowa po wale przeciwpowodziowym wzdłuż Dunajca. W Wietrzychowicach budują bezpieczny trakt, odseparowany od ruchu samochodów</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/nowa-trasa-rowerowa-po-wale-przeciwpowodziowym-wzdluz-dunajca-w-wietrzychowicach-buduja-bezpieczny-trakt-odseparowany-od-ruchu-samochodow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 08:51:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[rowery]]></category>
		<category><![CDATA[ścieżki rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[Velo Małopolska]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354791</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rozpoczęła się budowa brakującego odcinka VeloMałopolska po wale przeciwpowodziowym w Wietrzychowicach, który połączy Wiślaną Trasą Rowerową z VeloDunajec. To wyczekiwana od dawna inwestycja przez miłośników dwóch kółek, która ułatwi, a [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/nowa-trasa-rowerowa-po-wale-przeciwpowodziowym-wzdluz-dunajca-w-wietrzychowicach-buduja-bezpieczny-trakt-odseparowany-od-ruchu-samochodow/">Nowa trasa rowerowa po wale przeciwpowodziowym wzdłuż Dunajca. W Wietrzychowicach budują bezpieczny trakt, odseparowany od ruchu samochodów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nocnym pociągiem z Krakowa i Tarnowa prosto do Frankfurtu</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/nocnym-pociagiem-z-krakowa-i-tarnowa-prosto-do-frankfurtu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 06:15:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[połączenia kolejowe]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354643</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wsiąść po południu w Tarnowie albo na Krakowie Głównym, przespać się w drodze przez Czechy i Saksonię, a rano wysiąść w sercu finansowej stolicy Europy? Od 31 lipca to nie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/nocnym-pociagiem-z-krakowa-i-tarnowa-prosto-do-frankfurtu/">Nocnym pociągiem z Krakowa i Tarnowa prosto do Frankfurtu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Czy Polska wykorzysta swoją turystyczną szansę? Branża wskazuje kierunek zmian</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/czy-polska-wykorzysta-swoja-turystyczna-szanse-branza-wskazuje-kierunek-zmian/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Pokorna]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 06:14:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[dyskusja]]></category>
		<category><![CDATA[przyszłość]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354584</guid>

					<description><![CDATA[<p>Polska turystyka znalazła się w punkcie zwrotnym. Z jednej strony notuje rekordowe wyniki i przyciąga coraz więcej zagranicznych gości, z drugiej – przedstawiciele branży alarmują, że bez spójnej strategii promocji [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/czy-polska-wykorzysta-swoja-turystyczna-szanse-branza-wskazuje-kierunek-zmian/">Czy Polska wykorzysta swoją turystyczną szansę? Branża wskazuje kierunek zmian</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pianiści z różnych krajów wystąpią w Tarnowie</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/pianisci-z-roznych-krajow-wystapia-w-tarnowie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 13:43:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[koncerty]]></category>
		<category><![CDATA[muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354549</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pianiści z Polski, USA, Wielkiej Brytanii, Kanady, Chin, oraz Rumunii pokażą swój talent podczas X Międzynarodowego Festiwalu Ambasador Tarnowa Maestro Krystian Tkaczewski i jego Goście. Pierwsze wydarzenie z tego cyklu odbędzie [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/pianisci-z-roznych-krajow-wystapia-w-tarnowie/">Pianiści z różnych krajów wystąpią w Tarnowie</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zalipiańskie kwiaty podbijają kolejne miejsca i…serca. Tym razem zachwyciły znaną aktorkę</title>
		<link>https://www.it.tarnow.pl/zalipianskie-kwiaty-podbijaja-kolejne-miejsca-iserca-tym-razem-zachwycily-znana-aktorke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Włodyka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 13:39:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka]]></category>
		<category><![CDATA[tradycje i zwyczaje]]></category>
		<category><![CDATA[Zalipie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.it.tarnow.pl/?p=354543</guid>

					<description><![CDATA[<p>Słynne zalipiańskie wzory inspirują nie tylko miłośników sztuki ludowej, ale także osoby ze świata kultury. Aktorka Joanna Jabłczyńska postanowiła ozdobić swoje gospodarstwo charakterystycznymi, ręcznie malowanymi kwiatami, z których od pokoleń [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.it.tarnow.pl/zalipianskie-kwiaty-podbijaja-kolejne-miejsca-iserca-tym-razem-zachwycily-znana-aktorke/">Zalipiańskie kwiaty podbijają kolejne miejsca i…serca. Tym razem zachwyciły znaną aktorkę</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.it.tarnow.pl">Tarnowskie Centrum Informacji</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 142/170 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.it.tarnow.pl @ 2026-07-30 15:48:58 by W3 Total Cache
-->